论文部分内容阅读
如何节约非生产性建筑的基建投资,是当前基本建设战线上能不能贯彻社会主义建设总路线的一个重要问题。 一九六二年至一九六四年之间,我院设计人员在复杂的阶级斗争中,形形色色的资产阶级思想有所暴露,反映在设计上主要是强调高标准,讲究舒适,追求外型;一般的住宅、宿舍建筑的单方造价高达60~80无,比一九六二年以前增高了34~38%。这种情况,是同党的方针政策相违背的。如何把造价降低下来?对这个问题出现了两种不同的态度。一种是不顾设计质量,扣粉刷,不合理的压层高等的片面节约。另一种态度是分析问题的原因,从解决思想认识问
How to save infrastructure investment in non-productive buildings is an important issue for whether or not we can implement the general line of socialist construction on the current capital construction front. Between 1962 and 1946, the designers of our institute revealed a variety of bourgeois ideas in a complex class struggle, reflecting the design’s emphasis on high standards, comfort, and appearance. The unilateral cost of ordinary residential and dormitory buildings is as high as 60 to 80 percent, an increase of 34 to 38% from that before 1962. This situation is contrary to the Party’s principles and policies. How to reduce the cost? There are two different attitudes towards this issue. One is to disregard the design quality, deducting paint, unreasonable lamination and higher one-sided savings. Another attitude is the analysis of the cause of the problem, from the perspective of solving ideological knowledge