时间:1997年5月6日 地点:曼城至北京的飞机上 逄:李菊,这次的女子团体赛开赛之初,你们几个年轻队员是不是都有些紧张? 李:是有点,特别是对俄罗斯队的那场球,我差点以为自己不能拿下来! 逄:那场你的对手是不是叫卡琳娜? 李:没错。这个选手我过去赢过她,她吃我的发球。可这次一上来,我突然发觉她不吃了,而且防我的球防得很成功,我一紧张一时也没找到对付她的好办法。 Time: May 6, 1997 Venue: Aircraft from Manchester City to Beijing 上 逄: 李菊, How many of your young players are nervous at the start of this women’s team competition? Lee: It’s a bit, especially for the Russian team that ball, I almost thought I could not win it! 逄: That your opponent is not called Karina? Li: That’s right. This player I won her in the past, she eat my serve. But this time up, I suddenly found out she did not eat, and defense against my ball was very successful, I did not find a tension for a good way to deal with her.