【摘 要】
：
岭南木鱼书《花笺记》虽有“第八才子书”之美誉,但由于中国古代不重视俗文学的学术传统,此作长期未引起学界重视。其早期版本多流入海外的藏书机构,更在19世纪出现了多个西
【基金项目】
：
本文系国家社科基金重大攻关项目“海外藏珍稀戏曲俗曲文献汇萃与研究”（项目编号：11&ZD108）阶段性研究成果。本文还得到“中山大学博士研究生国外访学与国际合作研究项目”（经费号：02300-52094201）的资助。
论文部分内容阅读
岭南木鱼书《花笺记》虽有“第八才子书”之美誉,但由于中国古代不重视俗文学的学术传统,此作长期未引起学界重视。其早期版本多流入海外的藏书机构,更在19世纪出现了多个西文译本。据调查可知,英国的图书馆至少入藏6种不同版本的《花笺记》,其中不乏珍稀的明刊本。将英藏本与其它版本进行比对,不仅可了解这部作品的历史演进经历,更能一窥民间出版社在明清的发展生态。而通过分析汤姆斯与包令爵士的两种英译本,更能了解广府俗曲的在西方的接受历程。
其他文献
<正>(接上期)十一、林荫大道冷却系统电路分析(一)2.8LLP1和3.6LLY7发动机1.冷却风扇低速运转时的电路(图26)发动机控制模块向发动机冷却风扇继电器1的线圈提供搭铁,导致其运
随着人类向海洋进军步伐的加快,我国对于海洋资源的探索不断加深,这就要求我们要掌握一种科学的方法为资源调查服务。本文关注的问题就是在海洋资源调查中,观测站点及出海频
<正>故障现象一辆2006款丰田佳美2.4车,装备U241E四速电子控制超级自动变速器,行驶里程4万km,客户反映换挡冲击大。故障诊断与排除用丰田原厂检测仪IT-II检测该车自动变速器
<正> 随着经济改革的深化,会计改革中出现了许多新问题。怎样解决这些问题,是当前广大会计工作者共同研究和探讨的重要任务,也是改革对会计工作的要求。对广大会计实际工作者
本文针对发生在2007年3月24～25日的一次华南沿海海雾过程,利用1°×1°的间隔6小时一次的NCEP/NCAR实时再分析资料和地面观测、边界层探测、雾滴谱观测资料,分析了此次海雾的
医学的发展日新月异,各种现代化的检查诊断设备为临床医学提供了很多方便,为广大患者的康复带来了福音。ICU的患者病情重病况复杂,变化快,及时检查做出诊断争取抢救时间,能够
人体眼、耳、口、鼻、前阴、后阴诸窍与脏腑之间有着密切的生理关系和病理影响。近年来,笔者根据李东垣“脾胃虚则九窍不通”的立论,采用补中升阳泄热法治疗一些用常规疗法难
随着农村现代化建设发展的不断深入,农村党支部书记队伍的能力素质已无法适应新形势、新发展的需要,存在政治理论、文化素养、创新能力、带富能力、领导素质等都有待提高等方
选用2009年5月空间分辨率（2.5 m×2.5m）的ALOS遥感影像作为遥感数据源对射阳林场土地利用类型和现状进行分析,同时结合现场调查,总结林场存在的生态环境问题.进一步提出了
以我国热带和亚热带交界处雷州半岛北部的遂溪县下录泥炭剖面为研究对象，通过泥炭沉积物的腐殖化度、有机质含量、烧失量、磁化率等各种气候代用指标的分析，探讨了雷州半岛地区