积极发展个体私营等非公有制经济,有利于繁荣城乡经济、增加财政收 入,有利于扩大社会就业、改善人民生活,有利于优化经济结构、促进经济 发展,对全面建设小康社会和加快实现我省奋力崛起具有重大的战略意义。 改革开放以来,我省个体私营等非公有制经济从无到有,从小到大,从 弱到强,涌现出一批发展速度快的地区和竞争力强的非公有制企业。非公有 制经济现已成为我省国民经济的重要组成部分,成为发展生产力和完善社会 主义市场经济体制的重要力量。 加快发展非公有制经济,需要我们进一步更新观念,激活思路,破解难 题,消除影响非公有制经济发展的体制性障碍,创造良好的发展环境。近日, 2005’中国非公有制经济发展论坛在我省召开,这对于我省改善非公有制经济 发展环境,促进非公有制经济快速发展,实现奋力崛起必将发挥积极作用。 Actively developing the non-public sector of the economy such as the private sector and the private sector will be conducive to prospering the urban and rural economy and increasing the financial revenue, which will be conducive to expanding social employment and improving people’s livelihood, optimizing the economic structure and promoting economic development, and vigorously building a moderately prosperous society and accelerating the achievement of our province Rise has great strategic significance. Since the reform and opening up, the non-state-owned economy such as private sector and private sector in our province has developed from scratch, from small to large, from weak to strong, and has emerged as a group of highly-developed regions and highly competitive non-public-owned enterprises. The non-public ownership economy has now become an important part of the national economy of our province and has become an important force for developing the productive forces and perfecting the socialist market economic system. To speed up the development of the non-public sector of the economy requires us to further update our concepts, activate our thinking, solve problems, remove the institutional obstacles that affect the development of the non-public ownership economy and create a favorable environment for development. Recently, the 2005 ’China Non-public Ownership Economic Development Forum was held in our province, which will surely play an active role in improving the non-public sector of the economy in our province, promoting the rapid development of the non-public sector of the economy and achieving the rise of the non-public sector.