论文部分内容阅读
为弘扬中华民族传统文化,促进中日两国的文化交流,对外友协与日本北枝篆会、石川县日中友好协会等单位合作,于3月18日至22日在日本石川县金泽市举办了“中日姓氏汉字书法篆刻文化展”。展览以作为文化重要载体的人名姓氏为主题,展出中日姓氏学者、书法篆刻家们创作的110幅作品,从书法篆刻艺术的角度展现和诠释了历史悠久、内涵丰富的姓氏文化。中日双方还共同举办了主题为“探索姓氏根源”的论坛,受到日本观众的欢迎。
石川县文化底蕴深厚,保留了许多日本的传统工艺,如 “九谷烧”瓷器、“轮岛涂”漆器、“加贺友禅”织艺、金箔制作工艺等。石川县首府金泽市是一座历史悠久的名城,这里有众多中国传统文化的爱好者。“中日姓氏汉字书法篆刻文化展”吸引了很多观众慕名前往,来自石川县各地市以及福井县、富山县、京都府等周边县市的观众达1500人。石川县观光交流局局长三国荣、石川县日中友好协会理事长石坂修一、北枝篆会会长北室南苑、北国新闻社事业局长山本正美等出席了开幕式并剪彩。在日本北陆地区具有广泛影响力的北国新闻社等主要新闻媒体均对此展进行了系列报道。此次展览的日方策展人北枝篆会会长北室南苑女士在接受采访时说:“我们希望通过此次展览,让日本民众对汉字在姓氏中的使用情况有所了解,使人们从文化的角度重新审视与生俱来的名字,从而唤起人们对汉字文化的敬重之心。”
论坛举办期间,由对外友协派遣的隨展专家、河南省社会科学院历史与考古研究所所长张新斌在论坛上作了题为“中华姓氏纵横谈”的学术讲座,日本姓氏学专家森冈浩作了“日本人名的由来”的讲座。各地的姓氏学爱好者及广大市民踊跃参加,容纳500人的报告厅座无虚席。两位专家的讲座深入浅出、妙趣横生,将枯燥艰深的学术知识以通俗易懂的方式介绍给听众。现场气氛热烈,提问踊跃,交流效果良好。
随展团拜会了石川县观光交流局等单位。会见时,双方回顾了十几年来的交流历史以及“中国汉字系列展”的发展历程,认为这种形式的展览能够有效地促进中日两国的民间文化交流,加深双方的友谊,应当继续开展下去。观光交流局局长三国荣表示他非常热爱中国文化,将一如既往地关注和支持以汉字为主题的系列展览。
随展团访日期间,在不同场合、以不同的形式同广大日本朋友交流探讨中国文化与日本文化的联系,追溯汉字传入日本的历史。许多日本朋友表示:通过这次展览又一次深切地感受到中国文化的博大精深,直到今天仍能够使用3000年前就已经存在的汉字让人感到兴奋和荣幸,希望有机会能够到汉字的故乡、文明古国——中国去亲身感受灿烂的中华文明。
此次展览是自1994年对外友协同北枝篆会合作举办“中国汉字系列书法篆刻展”以来,成功举办的第17次展览。随展团在日期间,同日方就未来的合作计划进行了探讨。汉字系列展举办至今,其内容和形式已相当丰富,如何以更新颖独特的方式展现中国汉字文化成为双方共同关切的命题。双方初步确定今后可通过竹简、瓦当等历史文化遗存继续展示汉字文化魅力。
石川县文化底蕴深厚,保留了许多日本的传统工艺,如 “九谷烧”瓷器、“轮岛涂”漆器、“加贺友禅”织艺、金箔制作工艺等。石川县首府金泽市是一座历史悠久的名城,这里有众多中国传统文化的爱好者。“中日姓氏汉字书法篆刻文化展”吸引了很多观众慕名前往,来自石川县各地市以及福井县、富山县、京都府等周边县市的观众达1500人。石川县观光交流局局长三国荣、石川县日中友好协会理事长石坂修一、北枝篆会会长北室南苑、北国新闻社事业局长山本正美等出席了开幕式并剪彩。在日本北陆地区具有广泛影响力的北国新闻社等主要新闻媒体均对此展进行了系列报道。此次展览的日方策展人北枝篆会会长北室南苑女士在接受采访时说:“我们希望通过此次展览,让日本民众对汉字在姓氏中的使用情况有所了解,使人们从文化的角度重新审视与生俱来的名字,从而唤起人们对汉字文化的敬重之心。”
论坛举办期间,由对外友协派遣的隨展专家、河南省社会科学院历史与考古研究所所长张新斌在论坛上作了题为“中华姓氏纵横谈”的学术讲座,日本姓氏学专家森冈浩作了“日本人名的由来”的讲座。各地的姓氏学爱好者及广大市民踊跃参加,容纳500人的报告厅座无虚席。两位专家的讲座深入浅出、妙趣横生,将枯燥艰深的学术知识以通俗易懂的方式介绍给听众。现场气氛热烈,提问踊跃,交流效果良好。
随展团拜会了石川县观光交流局等单位。会见时,双方回顾了十几年来的交流历史以及“中国汉字系列展”的发展历程,认为这种形式的展览能够有效地促进中日两国的民间文化交流,加深双方的友谊,应当继续开展下去。观光交流局局长三国荣表示他非常热爱中国文化,将一如既往地关注和支持以汉字为主题的系列展览。
随展团访日期间,在不同场合、以不同的形式同广大日本朋友交流探讨中国文化与日本文化的联系,追溯汉字传入日本的历史。许多日本朋友表示:通过这次展览又一次深切地感受到中国文化的博大精深,直到今天仍能够使用3000年前就已经存在的汉字让人感到兴奋和荣幸,希望有机会能够到汉字的故乡、文明古国——中国去亲身感受灿烂的中华文明。
此次展览是自1994年对外友协同北枝篆会合作举办“中国汉字系列书法篆刻展”以来,成功举办的第17次展览。随展团在日期间,同日方就未来的合作计划进行了探讨。汉字系列展举办至今,其内容和形式已相当丰富,如何以更新颖独特的方式展现中国汉字文化成为双方共同关切的命题。双方初步确定今后可通过竹简、瓦当等历史文化遗存继续展示汉字文化魅力。