出口类茶叶饮品说明书中的英译研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mzh18277648
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着改革开放不断深入,促进了我国对外贸易发展。我国国际影响力与地位不断上升,我国传统文化在世界各地带来了积极影响,与茶有关的一系列产品走出了国门,出口量逐渐增多。有关茶叶产品的英译说明书作为信息交流媒介,获得了越来越高的关注度。本文从出口类茶叶饮品的说明书入手,通过分析其现状与存在的问题,提出了相应的解决措施,使得茶叶企业能通过正确的翻译把茶叶基本信息与茶文化精神传达到其他国家的消费者中,间接提高茶叶销售量,促进国内茶叶贸易产业发展,提升了我国的综合国力、影响力。
其他文献
期刊
改革开放以来,我国建筑行业得到了迅速发展,国有建筑设计企业在我国社会经济发展过程中发挥了不可替代的作用。但随着建筑设计市场日益开放,市场化程度不断提高,以及我国经济
为分析加注趸船液化天然气(LNG)储罐连续泄漏各参量的变化规律并获取泄漏强度的准确数据,建立了LNG储罐初始泄漏强度计算模型,提出了一种基于微分迭代思想的加压LNG储罐液相
通过对近年来的双目立体匹配算法的研究,从3D图像处理算法设计的实时性和精确性两个方面进行研究,提出了一种递归边缘保持性双目立体匹配算法,并将由此算法获取的视差图进行
随着全民健身的普及,大量的室外健身设施在公园、小区等地安装。但现有的室外健身设施种类较少、功能单一、互动性欠佳,且大部分的健身设施仅适合单人使用,对于照看孩子的家长而言健身成为一种奢求。针对上述问题,研制一款集健身与亲子娱乐于一体的户外亲子健身器势在必行。此外,室外健身设施的安装场地宽敞,阳光充足,适合太阳能发电技术的使用,在设计中利用太阳能技术符合现今社会绿色环保的理念。本文以实现集健身与亲子娱
目的:观察盐酸羟考酮缓释片联合吗啡片12小时或24小时滴定治疗中、重度癌痛的疗效及不良反应。方法:选择120例中、重度癌痛患者,根据患者入院顺序单双号,将患者分为羟考酮缓
为探寻和确定铅-锌、铜-锌和铜-铅-锌块状硫化物矿石选矿中的抑制剂组合.进行了抑制剂的研究和开发工作。以不同的组合方式研究了三类主要的抑制剂,即:无机抑制剂、有机抑制剂和多功
平欧杂种榛(Corylus heterophylla Fisch.×Corylus avellana L.)为平榛和欧洲榛杂交培育而成的栽培种,其结合平榛与欧榛的优良特性,具果大丰产、抗寒结实早、出仁率高及适应性
风干鱼制品作为我国传统的风味食品,因其独特的口感和风味深受消费者的喜爱。金鲳鱼是水产养殖品种中一种营养丰富的中高档海水鱼。金鲳鱼起初定位为出口产品,主要以条冻鱼的方式销往美国、加拿大等北美地区。作为我国沿海地区最近几年新兴的名贵经济养殖鱼类,金鲳鱼养殖的规模和产量逐年上升,价格开始降低,逐渐达到大众消费水平。在国内主要消费市场仍以产地附近地区的消费为主,当出口不顺利时,内销压力较大,使其市场价格波
焊接工艺是将金属材料转变为能够满足工业领域需求的工程结构件的重要工艺方法之一,目前镁合金的连接主要通过传统的熔化焊和铆接等工艺方法完成,容易出现气孔、热裂纹、焊接变形较大和接头力学性能差等问题。搅拌摩擦焊接与传统的熔化焊接工艺不同,焊接的热输入低于母材的熔点,被焊的金属板材不发生熔化,金属处于热塑性状态下被连接,可以避免气孔和裂纹等缺陷。本文使用搅拌摩擦焊接工艺对1.5mmAZ31镁合金加垫板进行