中国作家在法国文化与文学中获得灵感者可谓数不胜数。法兰西天空下的文学中华,当下依然活跃的作家,以女性作家为多。她们是中国文学大军各自为战的海外劲旅。她们长期旅居巴黎,以各自的文学形式与风格,各自的文学生存方式,在西方书写人生,亦为中华文学增光添彩。 There are countless Chinese writers who get inspiration in French culture and literature. Literature in China under the sky of France, the current still active writers, mostly female writers. They are overseas Chinese brigades fighting overseas forces. They have lived in Paris for a long time and have written their own lives in the West in their own literary forms and styles, their literary ways of living and the Chinese literature.