日语词汇种类模糊性的认知视角

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oldfly2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语的词汇按照种类(语桓)划分为四个部分:和语词、汉语词、外来词、混合词。然而,有大量的词汇无法按照这四个部分来分类。对于这样的词汇,学术界众说纷纭,观点不一。本文提出从认知的视角来审视日语词汇种类的模糊性问题,并将这种模糊性分为三类:词汇种类在语用认知上的模糊性、词汇种类在发展演变上的模糊性、词汇种类本身存在的模糊性,在此基础上对日语词汇种类进行分类,并作出认知解释。
其他文献
东方EHF研究之星─—记全国卫生模范工作者顾先仕何耀中历史的指针转到1992年1月16日。初春的北京春光明媚,红梅吐艳。人民大会堂东大厅,灯火辉煌。党和国家领导人李铁映、陈慕华正在接见
目的了解本地妊娠妇女传染性疾病的感染情况,探讨妊娠妇女传染性疾病血清标志物检测的临床意义。方法对2010年门诊和2 456例住院妊娠妇女进行产前乙型肝炎表面抗原(HBsAg)、丙
翻译质量评估有质性评估与量化评估之分,两者之间存在诸多差异。当前量化评估的主要模式大致可分为参数参照模式、扣分模式及能力描述模式。未来评估模式应注重译文整体效果
巴中人民缅怀吴瑞林将军徐学明巴山松涛唱悲歌,巴河流水泣先烈2!1995年6月,传来了吴瑞林将军不幸逝世的消息,家乡人民无不为其光沉斗宿而心怀悲伤。吴将军是一位挥戈沙场60余年的战将。他
4月15日至17日,雅安市人社局局长龚文昌带队参加第十五届国际人才交流大会,充分利用大会平台,对接引智项目,拓展引智渠道,学习发达地区人才引进培养的先进经验及做法,并取得多项成
自琢明珠更光华──广安县四九滩电站自建纪实王世春,尹世全如果把“金广安”喻为渠江中游的一个玉盘,那么四九滩电站就是玉盘中的一颗明玲。它位于广安城北,与下游天然游泳汤青
主办者:中国比较文学学会中美比较文化研究会·北京大学·南京大学·南京师范大学承办者:南京大学海外教育学院中国比较文学学会中美比较文化研究会第九届年会暨国