论文部分内容阅读
在终年积雪的祁连山下,座落着一座现代化的炼油厂,这就是玉门炼油厂。十年前,这儿却是一个官僚资本家统治下的设备不全、生产能力低下的旧企业。当时产品仅有7种,大部未经过精制,质量低劣,年处理量亦仅7万吨左右。工人受着官僚资本家的残酷剥削,过着牛马般的生活。吃的是掺了一半糠的小米饭;穿的、盖的一年四季都是一张老羊皮;住的是土窑洞;生产上没有任何劳动保护工具。那时候工人们说:“干活
In the snow-covered Qilian Mountain all the year round, there is a modern refinery, which is the Yumen Refinery. Ten years ago, here it was an under-owned and under-productive old enterprise under the bureaucratic capitalist rule. At that time, there were only 7 kinds of products, most of which were not refined, with inferior quality and annual handling capacity of only 70,000 tons. Workers were brutally exploited by bureaucrat-capitalists and lived a cow-like life. Eat is a half-bran mixed rice; wear, cover all year round is an old sheepskin; live in the cave; no production of any labor protection tools. At that time the workers said: ”work