汉语词语偏误分析的方法

来源 :云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wra207
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语词语偏误分析是一个由来已久的话题,以往的研究呈现出两个特点:一个是细节分析;另一个是分类分析。可以说,这样的研究为本文确立宏观分析的立场奠定了基础,也提出了写作的动因。借助于汉语词汇语义学的相关理论,文章对留学生的汉语词语偏误进行了全面的归纳和梳理,从宏观上划定了词语偏误存在的形式以及表现,指出汉语词语偏误形成于词的内部和词的外部,不仅受到汉语构词语素的影响,还受到词语的文化意义制约。在使用上,词类的偏误特征尤其突出,很多偏误均带有一定的规律性,体现出词法与句法结构的相互作用。
其他文献
在全球化进程加快的背景下,企业参与到全球市场的竞争中,并购重组已成为各国企业提升自身规模实力,优化资源配置,赢得竞争的有效手段。本文将从企业并购重组的基本基本理论和
<正>《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020)》第十二章"考试招生制度改革"提出:"探索有的科目一年多次考试的办法,探索实行社会化考试。"[1:40]教育部副部长刘利民2
<正>探讨翻译学学科的地位和现状,首先要从对翻译的认识开始。长期以来,在中国的翻译界,翻译始终被认为只是一种语言转换的技能,因为《牛津英语词典》也一直就是这么说的,也
<正> 在法国,酒的消费量是十分惊人的,成年人每年的纯酒精消费量是三十公升,而在这方面占着第二和第三把交椅的意大利人和瑞士人不过是十四和十二公升。法国人喝酒也正如同英
制革废水在生化处理过程中会产生含有大量有机污染物和重金属铬的制革污泥,对环境具有潜在的危害。本课题以制革含铬污泥为主要原料,辅以粉煤灰和粘土,通过回转窑焚烧炉系统
<正>如何整体提升初中时事政治教学的效果,是初中思想品德课教学的重要环节与难点所在。笔者结合多年教学实践,总结了一套"三位一体"的教学模式,即结合时事政治教学内容繁复
所谓"新媒体"是一个具有一定历史性划分范畴的词汇,任何一个媒体在其产生之初都会被称之为"新媒体"。报纸、广播、电视都曾经被称为"新媒体"对其诞生的时代的大众文化都产生
作为未来潜在的新型能源,可燃冰巳成为各国竞相开发的宝库。但由于开采成本、技术等方面的限制,可燃冰的商业开发仍然还是件很遥远的事情。
微博已经成为新的公共领域,产生着新的公共舆论。其公共舆论具有形成速度快、参与主体众、涉及议题全、冲动舆论多的特点。我国目前的政府微博主要存在更新速度慢、内容含金