由于相同的宗教信仰,回民汉语方言和维吾尔语中都存在着大量的阿拉伯语和波斯语借词。文章从借词进入借入语后在语音、词义、语义等方面的不同发展变化,尤其是在词义、语义方面的变化,比较了相同的阿拉伯语和波斯语借词进入回民汉语方言与维吾尔语中的不同发展与变化。 Due to the same religious beliefs, a large number of Arabic and Persian loanwords exist in both the Hui Chinese dialect and the Uyghur language. After the article enters borrowing language, different development and changes in phonetics, semantic meaning and semantics, especially in terms of meaning and semantics, compare the differences between the same Arabic and Persian borrowings into Chinese dialects and Uighur languages Development and change.