五月间中南局召开的城市工作与工矿工作会议,集中地讨论了关于在工厂、矿山、交通企业及城市各行业与街道的民主改革运动的问题。两个月来的经验证明,民主改革这个方针是符合实际需要的。两个月来的经验又提出了许多必须解决的新问题。这就迫切要求我们各级党委,首先是城市与工矿党委及在这里做工作的广大干部,对这一运动采取坚定与关切的态度,从运动发展的每一步骤每一问题上加以解决。任何游移观望,或粗枝大业,或枝枝节节地去对待这个问题,都是错误的,有害的。情况需要我们坚决放手发动群众,集中指导这个运动。 In May, the Central Government Administration held a meeting on urban work and industrial and mining work convened by the Central and South Bureau to focus on the issue of the democratic reform movement in factories, mines, transport enterprises and in various industries and streets in cities. The experience of the past two months shows that the principle of democratic reform is in line with actual needs. Two months of experience have put forward many new problems that must be solved. This urgently demands that our Party committees at all levels, above all, the Party committees of cities and mines and the cadres who work here should adopt a firm and concerned attitude toward this movement and solve every issue of every step of the development of the movement. It is wrong and harmful to wait and see any move, or a cursory effort to deal with this issue. The situation requires that we resolutely let go and mobilize the masses and concentrate on guiding this movement.