【摘 要】
：
口译竞赛是连接口译教学与口译市场的重要桥梁。在为市场选拔具有实战能力的口译人才的同时,口译竞赛的组织思想、机制、方式等对高校口译教学也具有重要的启示,有助于培养更
【基金项目】
：
长沙理工大学教学改革研究项目“口译竞赛与口译本科教学的互动机制研究与实践”.
论文部分内容阅读
口译竞赛是连接口译教学与口译市场的重要桥梁。在为市场选拔具有实战能力的口译人才的同时,口译竞赛的组织思想、机制、方式等对高校口译教学也具有重要的启示,有助于培养更加符合市场需要的口译人才。通过总结当前高校面向市场的口译教学弱项,对几个重要的口译赛事进行了质性分析,探讨了在口译教学中导入口译竞赛机制的教学改革经验与相关问题。实践证明,竞赛机制渗透教学的各个环节后,能有效提高训练的仿真度,提升学生学习的压力感,增强学生的心理素质和综合能力,使口译教学更加职业化。
其他文献
表面处理行业A公司是从事金属表面处理技术服务的科技型企业,公司销售严重依赖钢铁行业,存在着较大的经营风险。本文运用市场营销理论对表面处理行业A公司营销现状进行分析,
针对传统的个性化网络社区用户信息自动搜索方法存在信息丢失率和虚警率较高、搜索效率较低等问题,提出一种基于特征映射的个性化网络社区用户信息自动搜索方法。利用神经网络训练法对社区用户信息进行特征提取,利用Kohonen网络构建神经网络模型,并结合有效的分类数据模型构建自组织特征映射算法进行社区用户信息特征提取。在上述基础上,对社区用户信息进行归一化处理,为社会用户信息搜索模型的建立提供相关的数据支持,
由于组合转子透平端长期服役于高温环境下,拉杆预紧力因蠕变松弛而下降,降低了转子系统的联接可靠性。针对拉杆松弛和不确定性参数影响,建立了组合转子透平端参数化有限元模型,得到了蠕变松弛条件下组合转子透平端应力分布。基于ANSYS有限元平台,采用拉丁超立方采样与响应曲面相结合的方法,分析了在拉杆蠕变松弛条件下,材料参数、转速、结构尺寸参数等不确定性因素对转子系统可靠度及其灵敏度的影响。研究发现:最大应力
本研究结合笔者实际教学中的思考并对其他团体带领者进行访谈,旨在探过高职院校心理健康课程中运用团体辅导方式时,如何设计与教学计划及学生具体情况相符的活动方案以达到预
小说《冰酒窝》是加拿大华人新移民女作家汪文勤创作的一部关于加拿大华人新移民都市白领爱情故事的小说，该小说所选取的这一题材是加拿大华人新移民小说的重要开拓，也为海外新
本文基于牛顿迭代法讨论了利用普通计算器, 数值求解CPhO 中复杂方程的方法.并对牛顿迭代法初始值的选取与迭代的收敛性, 以及完整求解多根方程的方法进行了详细讨论.
图像处理技术作为当前应用范围较广的先进技术之一,对于社会各领域而言十分重要。针对当前视频图像运动目标检测存在的问题,提出基于运动信息的强脉冲干扰下景物视频图像运动目标检测方法。定义强脉冲干扰下景物视频图像集合、图像的结构元素和图像结构元素补集。根据设定参量分别对图像进行膨胀、腐蚀、开运算和闭运算等数学形态学操作,完成结构元素中突刺和强脉冲噪声的滤除,及目标图像中孔洞和间断的填补。根据视频图像像素点
医疗卫生机构形成的大量疫情防控档案需要建立健全疫情防控档案工作机制,制定本单位疫情防控文件材料的归档范围,依法依规开展消毒工作,确保档案从业人员身体健康,防止病毒交
自改革开放四十多年来,我国在计算机及人工智能技术领域处于后发追赶并逐步向国际技术前沿靠近的状态,并在人工智能技术部分子领域中实现了由跟随者到并行领先的跨越,基本完
中国新闻奖由中华全国新闻工作者协会主办,代表着新闻界的重要荣誉,能够获奖的作品背后所承载何种价值观,近三十年我国主流价值观有何种变化均为本文讨论内容。本文使用量化