论文部分内容阅读
“云山万重兮归路遐”是《胡笳十八拍》上的一句,写蔡文姬(蔡琰)被曹操不惜重金从南匈奴救回来的路上,面对漫漫归途,面对千山万水,想起曾经的屈辱和遭际,想起天隔一方的两个年幼儿子,她心潮澎湃、思绪万千,在无限感慨和悲愤中,在《胡笳十八拍》的第二拍中,流泻出了这样的心灵吟唱:“戎羯逼我兮为室家,将我行兮向天涯。云山万重兮归路遐,疾风千里兮扬尘沙……”
“Yunshan million return Xi Road ya” is “Hu Bei eighteen beat” on a sentence, write Cai Wenji (Cai Yan) Cao Cao spared no expense on the way back from the South Huns, in the face of a long journey to the face of Qianshan Wan Shui, remembered the humiliation and sufferings once, think of two young sons separated from each other, her emotions, thoughts, in the infinite emotion and grief, in the second beat of “Beauties” Out of such a soul singing: "Rongkui forced me to come to the room, will Xi line to the horizon.