论文部分内容阅读
据美联社统计,全世界大约有30亿人从报纸、电视、广播中得到有关这届奥林匹克运动会的消息.萨马兰奇说:“160个国家和地区参加的奥运会,是今年世界上最大的事.”这届盛会的盛况是如何向全世界传播开去的呢?到汉城采访奥运会的记者,比参加比赛的运动员还多4000人,如此庞大的记者阵容是否过分了?不,因为这14000人是全世界人民的眼睛和耳朵,这万人之中的每一个人身后,都有着数以万计的读者、听众和观众……那么,什么样的机构能承担这么多人传递信息的任务?记者来到本届奥运会的新闻中心,那些先进的通讯设备和电脑装置使我眼花缭乱了.
According to the Associated Press, about 3 billion people around the world get the news about this Olympic Games from newspapers, television and radio. “Samaranch said:” The Olympic Games in 160 countries and regions are the largest in the world this year . "How the grand occasion of this event spread around the world? Reporters who interviewed the Olympic Games in Seoul were 4,000 more than those who participated in the competition. Is not such a large reporter lineup excessive? No, because These 14,000 people are the eyes and ears of people all over the world. Behind every one of these thousands, there are tens of thousands of readers, listeners and audiences ... So, what kind of organization can take so many people to transmit information? The reporter arrived at the Olympic Games Press Center, those advanced communications equipment and computer devices dazzled me.