论文部分内容阅读
当前,美、俄、英、法、德、日、意、印等国为适应未来高技术局部战争的需要,一方面正在利用高新技术改造现役武器装备,使其性能和作战能力有较大幅度提高;另一方面都在研制新的高技术武器装备。这些新的武器装备将于下一世纪初陆续装备部队,并在此后20～30年内逐步成为战场的主力。为帮助读者了解由海、陆、空、天和电磁五维各类武器装备所构成的未来作战体系,从本期开始,我们特设《在研武备系列报道》栏目,推出空战、海战、陆战、防空、战略核武器、中远程打击武器、综合电子信息系统、军用航天和定向能等九类在研武器装备的系列连载。
At present, the United States, Russia, Britain, France, Germany, Japan, Italy, India and other countries need to adapt themselves to the high-tech local wars in the future. On the one hand, they are using high and new technology to transform their existing weapons and equipment to make them more capable and combat-friendly Improve; on the other hand are developing new high-tech weapons and equipment. These new weapons and equipment will be gradually equipped with troops in the early part of the next century and will gradually become the main battlefield in the next 20 to 30 years. To help readers understand the future combat system that consists of various types of weaponry and equipment of the sea, land, air, space and electromagnetic fields, from the beginning of this issue, we have specially introduced the “Armed Forces in Research Series” column to launch air combat, naval battle and land War, air defense, strategic nuclear weapons, long-range strike weapons, integrated electronic information systems, military aerospace and directional energy and other nine kinds of weapons in the series of research equipment.