论文部分内容阅读
1991年,全市人民认真贯彻落实市一届党代会和人代会精神,围绕洽理整顿,调整经济结构,深化改革,强化管理,努力创“深圳效益”,取得了显著成绩。整个国民经济获得持续、稳定、协调发展,企业经济效益有所好转,社会各项事业取得新的发展。据初步统计,全市国内生产总值174.46亿元,比上年增长25.5%。其中第三产业65.01亿元,增长13.4%;国民收入127.57亿元,增长30.5%。经济运行中存在的主要问题是水电供应偏紧,结构调整进展较慢,经济效益不高。一、工业1991年,工业依靠科技进步,不断强化企业管理,调整产业、产品结构,积极开发新产品,使工业生产保持持续高速增长。全年工业总产值271.97亿元(按现行价计算,下同),比上年增长35.2%(注1),(不包括村及村以下工业产值10.27亿元)。在工业总产值中,轻工业产值190.58亿元,增长25.8%;重工业产值81.39亿元,增长
In 1991, the people of the city conscientiously implemented the spirit of the congress and people’s congress of the municipal party committee one after another, and made remarkable achievements around the principle of coordinating and rectifying the economic situation, restructuring the economy, deepening the reform, and strengthening management so as to create the “Shenzhen Benefit.” The entire national economy has enjoyed sustained, steady and coordinated development. The economic efficiency of enterprises has been somewhat improved and various social undertakings have made new progress. According to preliminary statistics, the city’s GDP reached 17.446 billion yuan, an increase of 25.5% over the previous year. Among them, the tertiary industry was 6.501 billion yuan, up 13.4%; the national income was 12.757 billion yuan, up 30.5%. The main problems in economic operation are the tight supply of hydropower, the slow pace of structural adjustment and the low economic benefits. I. Industry In 1991, depending on the progress of science and technology, industry continued to strengthen the management of enterprises, readjusted the industry and product mix, actively developed new products and maintained sustained and rapid growth in industrial production. The annual gross industrial output value of 27.197 billion yuan (at current prices, the same below), an increase of 35.2% over the previous year (Note 1), (excluding village and village industrial output value of 1.027 billion yuan). Among the gross industrial output value, the output value of light industry was 19.058 billion yuan, up 25.8%; that of heavy industry was 8.139 billion yuan, up