论文部分内容阅读
译者在翻译过程中受到各种复杂、动态、多层面因素的影响和制约,翻译就是译者不断作出决定和选择取舍的过程。列维1967年发表的《翻译是一个抉择过程》试图通过抉择过程来建构一种宏观的翻译方法。
译者主体性的文化界定——再读吉里·列维的《翻译是一个抉择过程》
【摘 要】
：
译者在翻译过程中受到各种复杂、动态、多层面因素的影响和制约,翻译就是译者不断作出决定和选择取舍的过程。列维1967年发表的《翻译是一个抉择过程》试图通过抉择过程来建
【机 构】
：
辽宁师范大学 辽宁大连116029
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2007年04期
其他文献
素质教育的实施,很多新的教学形式如雨后春竹班的兴起了,信息技术课堂也融入了这个心的形式里.翻转课堂是一种新的教学模式,受到广大信息技术教师的青睐,其在初中信息技术教
师生关系一直是教育活动中最根本需要考虑的人际关系问题.良好的师生关系可以为我们的教育教学提供保障,并且可以及时发现和处理学生的问题.本文就如何建立高中体育的和谐关
近年来我国环境污染事故频繁发生，环境侵权损害赔偿问题也日益突出，我国环境侵权责任保险制度亟待完善。本文探讨了一些环境侵权责任保险制度的基本问题并从我国环境侵权责任保
俗话说的好,实践出真知,科学课要想有 好的效率,和科学实验课是分不开的.实验课的教学在科学教学中占有重要的地位.上好实验课有利于培养学生的动手能力,培养学生的观察能力,
普通高中音乐教育是实施美育的重要途径,是全体学生的必修课.设置有音乐鉴赏、歌唱、演奏、创作、音乐与舞蹈、音乐与戏剧表演六个模块,其中以音乐鉴赏为主体.音乐鉴赏的主体
目的:探讨社区手足口病健康教育的实施与意义评价.方法:纳入本次研究对象的手足口病患者,均为2016年11月至2017年11月之间在我院接受治疗的患者,研究人员采用随机法将100名患
目的:分析在肿瘤患者的临床护理当中,针对外周静脉置入中心静脉导管护理的效果.方法:选择我院2018年1-10月收治的74例肿瘤患者为对象,将其随机均分成为对照组及观察组,对照组
一年美景最秋色，又是蜜柚飘香时。金秋时节，柚果飘香、叠翠流金。琯溪蜜柚产自福建省平和县，这里盛产的琯溪蜜柚，以果大皮薄、瓤肉无籽、洁白如玉、汁多柔软、不留残渣、滋味隽永被列为柚类之冠。 平和县位于闽南金三角漳州市的西南部，介于厦门和汕头两个经济特区之间，与闽粤两省八县毗邻，素有“八县通衢”和“五江之源”之称。 平和，是农业大县，这一片土地钟灵毓秀，闽南第一高峰大芹山常年云雾缭绕，花山溪畔四季花
期刊
高速公路沥青混凝土路面受车辆荷载及自然条件的作用,加之结构选择、配合比设计及施工质量等方面的缺陷,出现早期破坏已成常态。现对沥青混凝土路面早期破坏原因进行全面分析
期刊