论文部分内容阅读
豪瑞和拉法基公司今天表达了它们希望通过对等方式将公司合并的意愿,此提议获得了两家公司董事会的一致同意,并得到了这两家公司主要股东的全力支持。这家植根于欧洲的新的全球企业将为其全体股东带来可观的利益。拉法基豪瑞将以最佳的姿态应对城镇化所带来的挑战,如经济适用房、城市扩张、城市交通等。新集团将通过规模创新、一流的研发以及产品和解决方案的优化组合,为其客户提供更多的选择。两家公司均是行业内致力于可持续发展和应对气候变化领域的领导者,并承诺将把这方面的工作推升到一个新的水平。
Today, Hall of Fame and Lafarge companies voiced their hope of merging companies through a reciprocal approach that was unanimously approved by the board of directors of both companies and fully supported by major shareholders of the two companies. This new global enterprise rooted in Europe will bring considerable benefits to all its shareholders. Lafarge Hao Rui will be the best attitude to address the challenges of urbanization, such as affordable housing, urban expansion, urban transport. The new group will provide its customers with more options through scale innovation, best-in-class R & D and an optimized portfolio of products and solutions. Both companies are leaders in the industry committed to sustainable development and climate change and are committed to taking this work to a new level.