联合国教科文组织发起的“非物质文化遗产”概念,与当前我国政府正在抓的“非物质文化遗产”,存在微妙差别。源于贵族上层、曾风行于文人雅士而后破败了的以及长期以来已经商品化、市场化了的某些文化品项,在我们这里占据了人们注意的中心,而许多真正下层的、植根于乡土“草根”中的民间文化遗产 The concept of “intangible cultural heritage” initiated by UNESCO is subtly different from the “intangible cultural heritage” currently being grasped by our government. Some of the cultural items that originate from the upper aristocrats and were once popular with the literati as well as those that have long been commodified and marketized, occupy the center of attention here, and many of the real undergrowth are rooted in Folk “grassroots” folk cultural heritage