论文部分内容阅读
人民日报·海外版创刊于1985年7月1日。根据党中央的指示精神和人民日报编委会确定的工作任务,海外版的办报方针和指导思想是,为对外开放服务,为实现一国两制、统一祖国的大业服务,发挥党中央机关报的优势,向海外读者传达党中央的声音。海外版的读者对象主要是华侨、华人、台港澳同胞,包括他们当中的来华、来大陆经商、投资、旅游、考察、访问、探亲的人;我国现在有几万名留学生和访问学者,海外版也注重面向留学人员,及时报道和阐述我党和政府的重大方针、政策,传播我国经济、文化建设和科技发展的
People’s Daily · Overseas Edition was first published on July 1, 1985. According to the directives of the Central Party Committee and the tasks set by the editorial board of the People’s Daily, the overseas version of the guidelines and guiding principles for running newspapers are to serve the opening up and serve the great cause of unifying the motherland under the principle of “one country, two systems” and giving full play to the advantages of the organs of the party Central Committee , To convey the voice of the CPC Central Committee to overseas readers. Overseas readers are mainly overseas Chinese, Chinese, compatriots in Taiwan, Hong Kong and Maucao, including those of them who come to China for business, investment, travel, study, visit and visit their relatives in China. There are tens of thousands of overseas students and visiting scholars in China nowadays Edition also focuses on studying for overseas students, timely reporting and elaboration of the major principles and policies of our party and government, dissemination of our economic, cultural and technological development