一凿壁借光 汉朝人匡衡小时候学习很勤奋,但是他们家里很穷, 连蜡烛都买不起,一到晚上就无法学习。他的邻家有烛, 可是烛光又照不到他们家。匡衡就凿穿自家的墙壁让邻 家的烛光照进来,就着微弱的烛光苦读。同乡有一大户人 家,家里有很多藏书,匡衡就去他们家帮佣,而且不求报 酬。主人感到奇怪就问他缘故,匡衡说:“希望得到您家 的书让我读个够我便于愿足矣。”主人感叹,就把书借给 他。最终匡衡终于成了大学问家。 The wall was borrowed from the light Han dynasty people were very diligent when they were young, but their families were very poor and they could not afford to buy candles. They could not learn at night. His neighbor had a candle, but the candlelight could not reach their house. Qi Heng drilled through the walls of his home to let the candlelight of the neighbors come in, and studied with a faint candlelight. There is a large family in the hometown. There are a lot of books in the family, and Qi Heng goes to their families to help them and they don’t ask for remuneration. The owner was surprised to ask him why, Qian Heng said: “I hope that I can read enough of your family’s book to help me.” The master sighed and lent the book to him. Ultimately, the balance has finally become a university student.