论文部分内容阅读
近几年来,我国经济保持较高增长速度。但国内市场的供求矛盾却日益突出,零售物价上涨。形成这种反差的症结,关键在于新旧体制交替,传统的宏观凋控手段弱化,而新的宏观调控手段尚未健全,一些部门、地方和企业从局部利益出发,形成了新的需求膨胀。具体表现在以下几个方面:社会收入分配格局发生重大变化,给需求迅速扩张提供了条件,引发了供求矛盾。
In recent years, our economy has maintained a relatively high growth rate. However, the contradiction between supply and demand in the domestic market has become increasingly prominent, rising retail prices. The crux of the formation of such contrast lies in the alternation of old and new systems and the weakening of the traditional macro-control measures. However, the new macro-control measures have not yet been perfected. Some departments, localities and enterprises have formed new demands for expansion in light of their own local interests. This is manifested in the following aspects: Major changes have taken place in the pattern of social income distribution, providing conditions for the rapid expansion of demand and triggering the contradiction between supply and demand.