论文部分内容阅读
颐和园花承阁建筑群是一组具有佛寺意向的山地文人园,经英法联军焚毁后未能重建,现仅存建筑台明和多宝琉璃塔一座。本文通过整理分析相关历史文献、样式雷图档、清宫档案、老照片等获取该建筑群空间尺度与形象信息后,利用三维激光扫描与人工测量相结合的方式对遗址进行测绘调查,同时参照同期实物建筑遗存和清工部工程做法的相关尺度权衡关系,完成了花承阁遗址的复原设计。复原成果再现了皇家园林的完整格局,完善了建筑历史研究,为颐和园后山遗址保护与展示,及清代其他皇家建筑的遗址复原工作提供了重要的参考价值。
The Summer Palace Flower Segment Pavilion is a group of mountain literati gardens with Buddhist temple intentions. After the incineration of the British and French troops, they failed to be rebuilt and there is only one existing glazed tower of Taiming and Dubbo. After collecting and analyzing the related historical documents, style Lei Tu files, Qing dynasty archives, old photographs and other information to obtain the spatial scale and image information of the building complex, this paper surveys and surveys the ruins by means of the combination of 3D laser scanning and manual measurement, The remnant design of Hua Cheng Ge ruins was completed by weighing off the relationship between the remnants of physical construction and the relevant standards of the engineering practice of the Ministry of Construction. The restoration results reproduce the complete pattern of imperial gardens and improve the study of architectural history. It provides an important reference value for the protection and display of the site of the Summer Palace after the Summer Palace and the restoration of other royal buildings in the Qing Dynasty.