【摘 要】
：
西汉南越王博物馆，作为岭南文化乃至中华文化对外传播过程中必不可少的宣传媒介，在跨文化传播中发挥着不容忽视的作用。陶瓷枕作为西汉南越王博物馆的特色展品之一，具有较高的欣赏价值和研究价值。文章以西汉南越王博物馆的陶瓷枕为研究对象，分析了现有陶瓷枕名称与简介部分的翻译缺陷，探讨了接受美学视阈下该类英译文本的基本翻译策略及建议，旨在提高博物馆英译文本质量，推动岭南文化的对外交流与传播。
【基金项目】
：
国家级大学生创新创业项目基金（202010559025）；
论文部分内容阅读
西汉南越王博物馆，作为岭南文化乃至中华文化对外传播过程中必不可少的宣传媒介，在跨文化传播中发挥着不容忽视的作用。陶瓷枕作为西汉南越王博物馆的特色展品之一，具有较高的欣赏价值和研究价值。文章以西汉南越王博物馆的陶瓷枕为研究对象，分析了现有陶瓷枕名称与简介部分的翻译缺陷，探讨了接受美学视阈下该类英译文本的基本翻译策略及建议，旨在提高博物馆英译文本质量，推动岭南文化的对外交流与传播。
其他文献
在当前信息技术高速发展的背景下，大数据不仅成为一种数字资源，也成了各行各业提高效率的重要手段，审计工作也不例外。提高审计的时效性和准确性，同样需要大数据对审计工作进行深入的改造，依托大数据的特点更好地实现审计智能化，更好发挥审计在各个行业中的监督和促进作用，推动经济社会进一步发展。因此需要厘清大数据的内涵及其特点，以深入了解大数据为基础，探究与审计的结合点，发现大数据审计工作中的问题，提出针对性建
＜正＞6月19日,霍尼韦尔宣布成立新业务部门,致力于发展无人机系统（UAS）和城市空中交通（UAM）。霍尼韦尔航空航天集团总裁兼首席执行官Mike Madsen表示,"城市空中交通和无人机系统在未来的航空航天行业中将会扮演日益重要的角色,在城市纯电空中出租车、
＜正＞本刊从中国交通新闻网获悉，近日，交通运输部印发《绿色交通标准体系（2022年）》（简称《体系》），旨在通过标准体系建设推动绿色交通重点领域标准补短板、强弱项、促提升，为加快建设交通强国提供有力支撑。《体系》包括总体要求、标准体系结构、标准体系明细表、标准体系统计表和其他五部分内容，
随着全球非静止轨道（non-geostationary orbit, NGSO）通信星座系统的大规模部署及应用，使用相同频率的星座系统之间存在着相互干扰的风险。NGSO系统间同频干扰概率的有效评估方法及合理评价指标是评估干扰风险及设计规避策略的基础，通过分析星座构型与地面站可视空域内卫星出现概率分布特性的关系，利用地面站接收端干扰噪声比保护阈值，建立了概率评估参数指标，并以OneWeb系统、O3b
现代社会经济的快速发展,日用陶瓷产品的创新设计也受到了人们的广泛的关注。虽然这几年景德镇的陶瓷发展也较为迅速,在我国也是处于较高的水平,但是与发达国家相比较,我国的日用陶瓷产品生产并没有太大的优势。一方面是因为景德镇的日用陶瓷产品并没有建立一个强有力的品牌公司,使得景德镇在地性的日用陶瓷产品没有形成的一个良好销售市场氛围;另一方面是因为这些日用陶瓷产品缺乏在地性的文化内涵,缺少在地性的特色与创新,
文章运用事件研究法，以沪深两市87家A股房地产上市公司为研究对象，研究发现“三条红线”政策的实施在短期内对样本公司有显著负面影响。从不同踩线情况来看，该政策对未踩线和踩线的样本公司均有显著负影响。对踩线样本公司的进一步研究表明，该政策对踩一条线、踩两条线以及踩三条线的样本公司也均有显著负影响，且踩线越多，所受负影响程度越大。据此，文章提出政府要继续深化对房地产行业的宏观调控政策、房地产上市公司要进
陶瓷砚滴作为我国传统文房用具之一,与古代文人墨客们的生活有着密不可分的联系,不仅具有贮水研墨和清赏把玩两种功能,其背后还蕴含着丰富的中华传统文化,具有较高研究价值。传统陶瓷砚滴有着复杂的形成和发展历程,在历史中受到各个时期社会、经济、文化等因素影响,其造型、工艺等方面呈现出独特风貌。本文以传统陶瓷砚滴作为研究对象,通过文献分析法和比较分析法对陶瓷砚滴的造型、工艺乃至使用方法等进行全方位和系统的设计
作为初中语文教育中的主要内容,古诗词教学承担着提高学生文化素养、传承传统文化等职能。基于此,特针对初中古诗词教学现状进行分析,并分别从教学目标设置及教材分析、课前自主学习、课堂教学、教学评价等方面,阐述翻转课堂在初中古诗词教学中的应用,以期为初中古诗词教学改革提供良好的理论支持。