论文部分内容阅读
万历五年 (公元 1 577年 ) ,徽州府六县间围绕丝绢 (税粮项目之一 )应如何分担问题发生了纷争 ,并引起“激变”。婺源县为寻找对策 ,于紫阳书院设置了“议事局” ,其他各县也写成大量诉讼文书攻击对立县 ,其结果使大批生员被捕。这起纷争是由于“地方公议”引起 ,这类“激变”可视为当时“士变”之一。所谓的事件主谋者、被判监候处决的婺源生员程任卿 ,为辨冤在狱中编纂了《丝绢全书》八卷 ,其根据是“议事局”或类似组织所收集来的一批档案文书。
In the five years of Wanli (1577 AD), disputes over how silk should be shared between the six counties of Huizhou Prefecture (one of the tax-food items) have caused a “surge.” In order to find a solution, Wuyuan County set up a “council board” in Ziyang College and other counties also wrote a large number of litigation documents to attack the opposition county. As a result, a large number of staff members were arrested. This dispute was caused by “local public opinion.” Such “radical changes” can be regarded as one of the “shifen” at that time. The so-called incarnation of the incident, Wu Chengyuan Cheng Renqing, who was sentenced to prison execution, compiled eight volumes of silk book in prison for justice, according to a collection of files collected by the “Board of Trustees” or similar organizations Instrument.