论文部分内容阅读
读者反应批评理论在翻译实践过程中的作用越来越受到翻译者的重视。本文立足于读者反应批评视角,对汝龙和英雅两个版本的《彩票》译本进行对比分析,并论述了读者意识对译者翻译过程的重要性。
读者反应批评视角下《彩票》译本对比分析
【摘 要】
：
读者反应批评理论在翻译实践过程中的作用越来越受到翻译者的重视。本文立足于读者反应批评视角,对汝龙和英雅两个版本的《彩票》译本进行对比分析,并论述了读者意识对译者翻
【机 构】
：
华南师范大学外国语言文化学院
【出 处】
：
长春师范大学学报
【发表日期】
：
2016年9期
其他文献
漫议建筑材料招标选购郭健近年来，组织选购建筑材料由最初的统配、计划分配（组织订货、市场上择优协商采购，到部分大宗建筑材料采用招标选购），其组织采购方式已经发生了本质的变化
[摘要] 目的 探讨前列地尔与甲钴胺联合治疗糖尿病神经病变的临床效果。 方法 收集我院2016年1月～2019年5月期间收治的糖尿病神经病变患者75例，随机分为两组，对照组37例，在常规治疗的基础上用前列地尔治疗，研究组38例，在常规治疗的基础上用前列地尔与甲钴胺联合治疗，两组均连续治疗8周。比较两组的临床疗效、治疗前后神经传导速度及TSS评分。 结果 研究组治疗总有效率为92.1%，对照组为78
学术界对“李约瑟难题”的理解存在不少误解和泛化的现象,所以对“难题”的讨论应当以“难题”的规范表述为准。 “李约瑟难题”的规范表述实际上是以如下一个三段论作为
新实施的《刑事诉讼法》将多项涉及未成年人的制度独立编入“未成年人刑事诉讼程序”一章,此前学界呼吁的犯罪记录封存制度也作为一项新制度纳入其中。但新《刑事诉讼法》仅
在从计划经济向社会主义市场经济转型过程中,首先受到最大压力和冲击的是企业,企业为适应市场经济并扩大再生产,将采取一系列的经营政策和手段,使企业机器不断运作经营,随之
为了研究草珊瑚植株剪顶与不剪顶、容器苗和裸根苗种植对其在松树林的生长影响,分别测定种植1年后草珊瑚的分株数、基径、高度、地上部分质量,结果表明：剪顶与不剪顶处理对草
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
[摘要] 目的 了解特殊使用级抗菌药物（以下简称特抗）的应用特点，为特抗的合理应用及科学管理提供参考依据。 方法 从医院HIS系统中查询 2016年8月～2017年8月特抗的使用数据，分析特抗的人群特点、科室分布、感染指标、病原学检查情况和联合用药合理性等情况。 结果2016年8月～2017年8月我院用量最大的特抗为美罗培南，其DDDs值为6408.25，使用特抗最多的科室为重症医学科，其DDDs
在我国企业的不断发展过程中,财务报表作为企业发展历程的客观记录资料,承载着企业的过去和现在,也在一定程度上预示了企业的未来。财务报表分析是企业财务管理的一项重要职