论文部分内容阅读
园林舫榭建筑是中国古代休闲体系的重要组成部分和表现形式。在无锡寄畅园“先月榭”这个舫榭建筑的主题案例中,我们发现净空与池水、明月与映月,在远与近、实与虚中两相对照。游人置身于其中,观月以得悟佛教“一多相摄”和理学“理一分殊”、“月映万川”的哲理。在这里舫榭、池水、明月与游人一同形成了一个有主题、有空间、有内容的休闲系统。
Garden Fonshei architecture is an important part of the ancient Chinese leisure system and manifestations. In Wuxi, Chang Park, “the first Crescent ” the Fangshe Building theme of the case, we found the headroom and water, the moon and the moon, far and near, real and virtual two contrast. Visitors are exposed to them and observe the philosophy of Buddhism, “a multi-phase photo” and “science” and “moonlight”. Fong pavilion here, pool water, moon and visitors together to form a theme, space, content leisure system.