论文部分内容阅读
1999年9月18日,雄伟的北京人民大会堂灯火辉煌。中共中央、国务院和中央军委联合召开表彰大会,江泽民同志亲手将金光闪闪的“两弹一星功勋奖章”佩戴在王希季院士胸前。这个荣誉对于王希季来说,真可谓实至名归。他在中国航天史上创造了一个又一个“第一”:第一枚探空火箭技术负责人、第一枚卫星运载火箭总体方案设计者、第一颗返回式卫星首任总设计师……
September 18, 1999, the majestic Beijing Great Hall of the brightly lit. The CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission jointly held a commendation ceremony. Comrade Jiang Zemin personally put the glittering “Medal of Honor and Medal of Two Bombs” on the chest of academician Wang Xijian. This honor for Wang Xiji, really deserved reputation. He has created one after another in the history of China’s spaceflight “first”: the first sounding rocket technology leader, the first satellite carrier rocket master planner, the first return satellite first chief designer ... ...