论文部分内容阅读
中国矿业经历了太多的痛苦,今年2月,铁矿石历史性的狂涨71.5%,给中国钢铁行业造成了前所未有的伤痛,给正向全球迈进的中国企业蒙上了一层阴影。亚洲是铜原料进口的主要地区,也是铜消费平均增长率最高的地区,这加剧了全球铜原料的供应紧张,价格上扬,对我国铜工业的可持续发展也构成了严重威胁。不过这种局面已逐渐扭转。也同样是今年2月,在昆明组建的亚洲铜俱乐部,虽然表面静悄悄,却已蕴藏着巨大的爆发力量,黑夜已经泛白,黎明正在来临。
China’s mining industry has experienced too much pain. In February this year, iron ore historic soaring 71.5%, causing unprecedented pain to China’s steel industry, cast a shadow over the Chinese enterprises that are making progress toward the world. Asia is the main area where copper raw materials are imported. It is also the area with the highest copper consumption average growth rate. This has exacerbated the tight supply and rising prices of copper raw materials in the world, posing a serious threat to the sustainable development of China’s copper industry. However, this situation has gradually reversed. Also in February of this year, the Asian Copper Club set up in Kunming, although quiet on the surface, has a huge explosive power. The night has vanished and the dawn is approaching.