论文部分内容阅读
乔伊斯的《一朵浮云》与池莉的《烦恼人生》主要都描写了主人公当下的生存困境,以及他们在一种偶然的机遇中,对自身生活的反省和对“另一种生活”的想象。然而其相似的遭遇却引出完全不一样的反思,其根由在于两人所呈现出的人格心理的差异。小钱德勒与印家厚迥异的人生观正源于他们人格上的差异,对这种人格差异细做比较,也许可以让我们更清醒地认识自己。
Joyce’s “a cloud of clouds” and Chi Li’s “troubled life” mainly describe the current predicament of the protagonists and their reflections on their own lives and their reflections on the “other life ”Imagination. However, their similar encounters lead to completely different introspection. The root cause lies in the difference of personality psychology presented by the two men. Small Chandler and Indian thick different outlook on life comes from their personality differences, the fine comparison of such personality differences, perhaps allowing us to more clearly understand myself.