论文部分内容阅读
小妇人面目沉静如一枝牡丹,注视一场较量。一只飞蛾奋力划出最后一阕《雨霖铃》,死得壮观,惊动十方诸神。
她转过头,正视你的惊诧,眼睛硕大而清澈,能装下世间所有。远方,农夫在田里劳动,太阳与万物交欢,再远,世界无一处安宁,战争的炮火屠戮众生,希望渺茫。1941年3月28日美好的早晨,伦敦,乌斯河是尊贵的道场,注视并收容了这个59岁的女人。不断涌过来的水,犹如落木萧萧,逼迫一场永久的冬眠。静悄悄。
三周后,伍尔芙的尸体才被发现。
我穿过《飞蛾之死》《普通读者》,穿过《黛洛维夫人》《到灯塔去》,才捧住了《伍尔芙随笔全集》4册,随即沦陷于她指尖刷刷削出的世界。
你要有准备,读她的文章就是到深海了,吸足一口气,一个猛子扎下去,冲向壮观的鱼群,舒畅,带劲,翻上来,再吸一口气扎下去,万千珊瑚,枝角横生,碰一碰立刻又枝角横生。而后,仰面躺在海波上,任伍尔芙超越19世纪的朗朗钙质、缓缓丰盈。
她行文开阔,纵横,极富雄辩力,又不失娇媚。该长的时候绝对此情绵绵,该止的时候必有快刀。就像她能掌握自己的生命。她用掌握生命的能力来掌控文章,文里暗藏飒飒的风声。
你有一只饕餮,根本不用担心缺少食粮,她广博的哲思,叛逆的妙想,饱满的人像,尖锐的批判,环环相扣的逻辑线条,从大道小巷驾各种车马送到餐桌来;她随心所欲地支配词汇,派遣思想的流泉,且越来越湿润多汁,愈发壮丽,愈发豪情,愈发令你得寸进尺、想要得更多。
没错,一般人比不了,她家庭富裕,家学渊源。父亲是著名传记作家和编辑,母亲是玛丽·安托瓦内女王宫女的后人,教父是美国诗人詹姆斯,她有辽阔的书屋,甚至允许15岁的女孩儿随意使用大量、淫秽处未加删除的书籍,甚至可以抽烟,那样纵享的自由,且得以和众多文学艺术名家时有交流,比如艾略特、哈代,那都寻常。普鲁斯特是她同代人,意识流鼻祖乔伊斯与她同年同月生,同年差两月死。那确是个盛产名流的年代,她娇鱼入水。
她表面羞涩,娴静,可她敢干,没人能够干扰到,也无法干扰她的思想和行动。
小时候,她和同伴去罗丹工作室玩,罗丹明确说,不要去看用布遮住的未完成作品。伍尔芙的反叛细胞立刻激活,顺手揭开一座禁止参观的雕像上的盖布,几乎同时,罗丹的大巴掌掴在她的脸上。错愕的小姑娘至此方知,世界不是她的。
18岁,她作为唯一女孩参与了臭名昭著的“无畏战舰恶作剧”,假扮埃塞俄比亚皇家代表团检阅英国皇家舰艇,并且一路顺畅。事后,她们向英国媒体披露诡计,引发一片惶恐。
她和大提琴家杜普蕾有一拼,都是少年时代才华暴显,一生内心孤独,离不开姐姐,甚至一度渴求姐夫的爱。伍尔芙尤为复杂,走得更远,母亲去世后,疯狂爱上大她十多岁的世交姨妈,称她“我希望你是一只袋鼠,有一个可以让小袋鼠爬行的育儿袋”。且用了“你的体内一定在大声尖叫”这类情色浓郁的句子。婚后又与贵族女诗人维塔有长达十年的欢愉之恋,藉此写出意乱情迷的《奥兰多》。可怜后来一个精神分裂,一个肌肉僵化,用脑的脑不好使,用手的手不能动。生命使出残酷的杀手锏,不是天妒英才,慧极必伤。
伍尔芙自杀的时间与萧红弃世的时间前后脚,但萧红远没有伍尔芙的家世,渴望爱,两次怀了前一个男人的孩子嫁另一个男人,都一再被抛弃,凄凉病死。萧红可圈可点的人生是,上天馈赠了世间最好的男人,人生导师,父亲一样宠爱她、支持她的鲁迅先生,得以百般红紫,倘给以时间,萧红的诗化心理小说或可达到伍尔芙的成就。
终是伍尔芙幸运,被理解,被宠爱,活得高贵。她遇到两个好男人,父亲和丈夫,给了她最具张力的宽容与爱恋,没有窒息她飞翔的灵魂。
而秘密是,她的丈夫伦纳德其实也赞成开放式婚姻,同有病态的悲观,对自杀抱有兴趣。他们深以为,信奉社会主义的犹太人和女权主义者兼女同性恋者,必会先遭天谴。于是车库里存放大量汽油,存剂量足以致死的吗啡,安眠药。他们相约,纳粹一旦攻陷伦敦,就一起殉城。他们一点都不惧怕死亡,且把死亡也当成一次探索,只是伍尔芙急于挣脱精神束缚,先行了一步。
我们应该理解作家的困境,懂得普鲁斯特的话:“最该原谅的人性弱点是天才的私生活。”
天才往往伴随罕见疾病的折磨。比如痛风过去是上流社会的富贵病,但出生乡村小镇的天才,牛顿、达 · 芬奇、达尔文,竟也饱受痛风的折磨。换个角度,疾病扭曲了肉体,却赋予大脑超常的能力,能通过微妙的露珠之光发现蛛丝般的窄门,世界轰然打开了。
伍尔芙是躁狂性抑郁症患者,间歇性精神错乱。十三四岁上,母亲和姐姐先后病故,她第一次发作。22岁时,父亲去世,再次发作,以后成为经常性,写作遇到困境,交往出现问题,比如去见哈代遭遇轻视,纳粹大爆炸毁坏了房子,最严重时,她连续48小时狂说不止。这对身体和精神是多大的损耗。
天才也得依靠顽强和坚韧。她多次写到河流,海浪,船,她必须一浪一浪地,飞沙走石地翻过去,在认定的河道奋力开掘,那光芒,时而幽暗,时而刺目,时而波涛汹涌,时而如受惊的蝙蝠,在夜暮低垂时扑棱棱撞着、扶着、叠着抢出洞穴,散入更为深阔的无边宇宙。她开启了一个女人的精神浩荡史。
早起看《论生病》,一个斑点、一只飞蛾的死都写得惊天动地,病来如山倒的病,伍尔芙亦是病人的病,她怎么看呢?
无处不文学。她亢奋地谈,病人更专注生命,有太多冥想,宁静或亢奋都显出帝王般的自信和威仪,亦有孩童的轻率和鲁莽,思想和灵魂更接近诗人气质。
好文字不止于文字,能生发从前想不到的东西。伍尔芙说,如果作者不能把人从一个房间带到另一个房间,从一个意象带进另一个意象,那些句子就是死的。所以伍尔芙,语言汹涌,意象联翩,充满暗示性的力量。这种渗透力是她的价值,她就是诗人。 所以不必惊奇,伍尔芙对一只飞蛾的死亡强烈关注。而我则想起了林黛玉,伍尔芙幼年丧母失姐,后丧父,亦早早变成孤儿,真和黛玉同命。按曹雪芹的暗示,黛玉应是与伍尔芙一样沉水而死。
黛玉痴情一朵花的命运,写出表达她生命的全部哀音《葬花吟》,解她的宝玉,则对一个下层小丫头大写《芙蓉女儿诔》,都是对小人物、小生灵的隆重关注,隐喻自身,人和所有的生灵都不能战胜死亡,不管如何轰轰烈烈,终将无处寻觅,那样一种无能为力的痛。伍尔芙面对一只飞蛾的垂死挣扎,好像黛玉在说:“尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧。侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”
癫狂细胞与正常细胞之间谁先吃掉谁的拉锯战,这一场较量,谁负谁胜出?伍尔芙的武器是,爱并写。时间有限,明天,后天,总会有一场彻底的疯狂,干净利落地剿灭她,她自己再也回不来。这样的恐惧,每天都在,她拼命对抗,屡战屡败,终于败给疾病,也可以说,她越战越勇,每一次对接后,她的作品更上峰峦。
生命这么宝贵,所以她一定要听从内心的需要,欲望的真实渴求,按心灵的指示去爱,不管对方性别,只爱可爱之人,以爱来抵挡那个疯狂家伙的不定时偷袭。
观伍尔芙的文字,她同情弱小,但绝不怜悯,而是赞美对方勇敢地策动马蹄,扇起翅膀,像她自己对待疾病,一次次打倒它,打不倒,就掐死它的活路,与它同归于尽。
《飞蛾之死》就发出了那样强烈的生命之声,有一种悲怆的力量。
每一篇写作都是探索,她是在探索女性的种种可能。“女人首先必须独立,她必须具备的不是高雅风度或迷人的魅力,而是精力、勇气和将意愿付诸实施的能力。”必须偏离平庸,“哪怕进入我将会迷失道路,并极有可能会被野兽吞掉的荒无人烟的森林。”
这是她的精神,凡我决必做的重要的事,我无不贯彻如一。
我钦佩她的发现,说过去女人受压迫,但是作品里,女人往往“千姿百态,既崇高又卑贱,既光彩照人又令人沮丧,既美艳绝伦又极端丑陋,像男人一样伟大,甚至比男人还要伟大”。读过的名著里,男人造就了多少好女儿,可惜既希望女人有奔放的心,又套出千重绳索。
只有自由才能生出意志和风景,自由哪里来?那些可怜的,孤独而骚动的内心,被巨大的瓜蔓覆盖窒息的女人,必须从家务,生育,没来由的挨揍中冲出来,有一个自己的房间,有一定的收入,有偶尔锁着的门,代表心上的宁静,沉思的力量,和定期的出行。
即使当今女性的天空迅速扩展,但女性仍不够独立,行为、心理还欠缺一种刚毅、果敢、追求幸福的勇气。所以她对女人的寄语是:“不管用什么方法,我都希望你们拥有足够的钱,好去旅行,去无所事事,去冥想世界的未来或者过去,去看书或梦想,在街头巷尾徘徊,并且让思想的钓鱼线深深地沉入到河水中去。”
她给出力量,方向,灵魂驾驭肉体的独创精神。
她的评论像小说一样迷人,她的小说像评论一样睿智,她的散文则兼有小说与评论的光芒。我看到惊人的阅读量和思考力,通篇荡漾雄性之美,浪头,高山,荒原,奔驰的马,旌旗猎猎。她用思想和生命献祭。
她写斯坦诺普小姐:“她裹着一件白袍,坐在阴沉的暮色里,这样一来你就看不见她的皮肤已皱缩得‘像某些各类的甜瓜皮上布满的网络脉纹’,她不时从碟子里拈起一小勺肉片干或甜食之类,一边不停地进行她的独白。”骨头里的阴气。
她形容人的瘦,“瘦的像把刀,窄的像条刀刃。”很刻薄,渗血。
她评价怀特的动植物故事,“他的思想像小鸟的嗉囊一样,农夫的妻子发现这嗉囊里塞满了蔬菜。”惊诧这意象。
她写一个家的模式:“她头发蓬乱,浑身脏兮兮,一根发卡差不多要掉了下来。在她侧身走过约翰身边时,约翰在她的头边打了一拳。她像一只动物那样长久地呻吟。”而约翰呢?“由于无所事事,切下一片面包放在嘴里大嚼起来。”冷气逼人。如果止于此,就不是伍尔芙了。她接着说:“让我们做点什么来结束这可怕的瞬间,这貌似闪闪发光的瞬间。听——这时田野传来了牛群的哞哞叫声。”事实是,她拯救了自己,却无法阻止家庭暴力,整个社会男人对女人的漠视,她只能呐喊一声,逃出去,尽管有恐惧,一定有狂喜,有摧枯拉朽、嘶吼不已的阵阵风波。
她看见一瞬,即能滔滔不绝地准确描述,说其强大,不如说其长期浸淫于浩瀚的书林,摸到了人世的法则。这本事罕见。
她批判手法老辣。说法西斯诗歌是可怕的小小流产胎儿,只配待在玻璃瓶里,“人们从未看见那种奇才在田地里割草,一个身体有两个头并不能使人长命。”
她评托马斯·哈代:“依靠崇尚朴实,自强不息,他所写的每字每句,它能弥补一千个瑕疵,都渗透着这个美德。”但同时说哈代优柔寡断,缺乏天生小说家的幻象或冲动,他有巨大的天资,也有很大的缺憾。
她评斯瑞尔夫人:“每当没有英雄可以款待,她便噬书如命。”坦率,忠实,直截了当。
她评简·奥斯丁,“好像是写出一个又一个优美的旋律一般,就像莫扎特写出一首又一首的歌曲一样。”说兰姆“简直是一只率性游荡的蝴蝶,一点儿路数也没有”。多自由。
她对蒙田评价高。“这种议论自己,根据自己的异想天开绘出人物全貌、重要性、色彩和周界,描绘出迷乱、多姿和瑕疵——这种艺术只属于一个人,即蒙田。”蒙田不为任何名利,就是想写出自己,深得伍尔芙赞美。一个人能使自己成为自己,这比什么都重要。
她评论够深刻,还是强调,唯一值得一提的文学批评不是书面的,而是觥筹交错、酒至半酣时吐出的一两句。她道出世间的本质,真相只能偶得。
从闺房到荒原,一只孤独的飞蛾,任性,自由,焦虑,崩溃,再到烂漫,寂灭。她是一条悲怆的路,你要运用智慧探索她的智慧。
她创造并引领着光明,但患病的躯体找不到一条光明之路。她果断地,一株水草栽入水,像她一直站着的写作姿势。她是纷纷扬扬的雪,是喧嚣的安静。她被自己的果实坠下去了。
这最后的逃生,依然是听从心的指示。
而我们,吸收了伍尔芙的能量后,会溶化到哪些元素里呢?
她转过头,正视你的惊诧,眼睛硕大而清澈,能装下世间所有。远方,农夫在田里劳动,太阳与万物交欢,再远,世界无一处安宁,战争的炮火屠戮众生,希望渺茫。1941年3月28日美好的早晨,伦敦,乌斯河是尊贵的道场,注视并收容了这个59岁的女人。不断涌过来的水,犹如落木萧萧,逼迫一场永久的冬眠。静悄悄。
三周后,伍尔芙的尸体才被发现。
我穿过《飞蛾之死》《普通读者》,穿过《黛洛维夫人》《到灯塔去》,才捧住了《伍尔芙随笔全集》4册,随即沦陷于她指尖刷刷削出的世界。
你要有准备,读她的文章就是到深海了,吸足一口气,一个猛子扎下去,冲向壮观的鱼群,舒畅,带劲,翻上来,再吸一口气扎下去,万千珊瑚,枝角横生,碰一碰立刻又枝角横生。而后,仰面躺在海波上,任伍尔芙超越19世纪的朗朗钙质、缓缓丰盈。
她行文开阔,纵横,极富雄辩力,又不失娇媚。该长的时候绝对此情绵绵,该止的时候必有快刀。就像她能掌握自己的生命。她用掌握生命的能力来掌控文章,文里暗藏飒飒的风声。
你有一只饕餮,根本不用担心缺少食粮,她广博的哲思,叛逆的妙想,饱满的人像,尖锐的批判,环环相扣的逻辑线条,从大道小巷驾各种车马送到餐桌来;她随心所欲地支配词汇,派遣思想的流泉,且越来越湿润多汁,愈发壮丽,愈发豪情,愈发令你得寸进尺、想要得更多。
没错,一般人比不了,她家庭富裕,家学渊源。父亲是著名传记作家和编辑,母亲是玛丽·安托瓦内女王宫女的后人,教父是美国诗人詹姆斯,她有辽阔的书屋,甚至允许15岁的女孩儿随意使用大量、淫秽处未加删除的书籍,甚至可以抽烟,那样纵享的自由,且得以和众多文学艺术名家时有交流,比如艾略特、哈代,那都寻常。普鲁斯特是她同代人,意识流鼻祖乔伊斯与她同年同月生,同年差两月死。那确是个盛产名流的年代,她娇鱼入水。
她表面羞涩,娴静,可她敢干,没人能够干扰到,也无法干扰她的思想和行动。
小时候,她和同伴去罗丹工作室玩,罗丹明确说,不要去看用布遮住的未完成作品。伍尔芙的反叛细胞立刻激活,顺手揭开一座禁止参观的雕像上的盖布,几乎同时,罗丹的大巴掌掴在她的脸上。错愕的小姑娘至此方知,世界不是她的。
18岁,她作为唯一女孩参与了臭名昭著的“无畏战舰恶作剧”,假扮埃塞俄比亚皇家代表团检阅英国皇家舰艇,并且一路顺畅。事后,她们向英国媒体披露诡计,引发一片惶恐。
她和大提琴家杜普蕾有一拼,都是少年时代才华暴显,一生内心孤独,离不开姐姐,甚至一度渴求姐夫的爱。伍尔芙尤为复杂,走得更远,母亲去世后,疯狂爱上大她十多岁的世交姨妈,称她“我希望你是一只袋鼠,有一个可以让小袋鼠爬行的育儿袋”。且用了“你的体内一定在大声尖叫”这类情色浓郁的句子。婚后又与贵族女诗人维塔有长达十年的欢愉之恋,藉此写出意乱情迷的《奥兰多》。可怜后来一个精神分裂,一个肌肉僵化,用脑的脑不好使,用手的手不能动。生命使出残酷的杀手锏,不是天妒英才,慧极必伤。
伍尔芙自杀的时间与萧红弃世的时间前后脚,但萧红远没有伍尔芙的家世,渴望爱,两次怀了前一个男人的孩子嫁另一个男人,都一再被抛弃,凄凉病死。萧红可圈可点的人生是,上天馈赠了世间最好的男人,人生导师,父亲一样宠爱她、支持她的鲁迅先生,得以百般红紫,倘给以时间,萧红的诗化心理小说或可达到伍尔芙的成就。
终是伍尔芙幸运,被理解,被宠爱,活得高贵。她遇到两个好男人,父亲和丈夫,给了她最具张力的宽容与爱恋,没有窒息她飞翔的灵魂。
而秘密是,她的丈夫伦纳德其实也赞成开放式婚姻,同有病态的悲观,对自杀抱有兴趣。他们深以为,信奉社会主义的犹太人和女权主义者兼女同性恋者,必会先遭天谴。于是车库里存放大量汽油,存剂量足以致死的吗啡,安眠药。他们相约,纳粹一旦攻陷伦敦,就一起殉城。他们一点都不惧怕死亡,且把死亡也当成一次探索,只是伍尔芙急于挣脱精神束缚,先行了一步。
我们应该理解作家的困境,懂得普鲁斯特的话:“最该原谅的人性弱点是天才的私生活。”
天才往往伴随罕见疾病的折磨。比如痛风过去是上流社会的富贵病,但出生乡村小镇的天才,牛顿、达 · 芬奇、达尔文,竟也饱受痛风的折磨。换个角度,疾病扭曲了肉体,却赋予大脑超常的能力,能通过微妙的露珠之光发现蛛丝般的窄门,世界轰然打开了。
伍尔芙是躁狂性抑郁症患者,间歇性精神错乱。十三四岁上,母亲和姐姐先后病故,她第一次发作。22岁时,父亲去世,再次发作,以后成为经常性,写作遇到困境,交往出现问题,比如去见哈代遭遇轻视,纳粹大爆炸毁坏了房子,最严重时,她连续48小时狂说不止。这对身体和精神是多大的损耗。
天才也得依靠顽强和坚韧。她多次写到河流,海浪,船,她必须一浪一浪地,飞沙走石地翻过去,在认定的河道奋力开掘,那光芒,时而幽暗,时而刺目,时而波涛汹涌,时而如受惊的蝙蝠,在夜暮低垂时扑棱棱撞着、扶着、叠着抢出洞穴,散入更为深阔的无边宇宙。她开启了一个女人的精神浩荡史。
早起看《论生病》,一个斑点、一只飞蛾的死都写得惊天动地,病来如山倒的病,伍尔芙亦是病人的病,她怎么看呢?
无处不文学。她亢奋地谈,病人更专注生命,有太多冥想,宁静或亢奋都显出帝王般的自信和威仪,亦有孩童的轻率和鲁莽,思想和灵魂更接近诗人气质。
好文字不止于文字,能生发从前想不到的东西。伍尔芙说,如果作者不能把人从一个房间带到另一个房间,从一个意象带进另一个意象,那些句子就是死的。所以伍尔芙,语言汹涌,意象联翩,充满暗示性的力量。这种渗透力是她的价值,她就是诗人。 所以不必惊奇,伍尔芙对一只飞蛾的死亡强烈关注。而我则想起了林黛玉,伍尔芙幼年丧母失姐,后丧父,亦早早变成孤儿,真和黛玉同命。按曹雪芹的暗示,黛玉应是与伍尔芙一样沉水而死。
黛玉痴情一朵花的命运,写出表达她生命的全部哀音《葬花吟》,解她的宝玉,则对一个下层小丫头大写《芙蓉女儿诔》,都是对小人物、小生灵的隆重关注,隐喻自身,人和所有的生灵都不能战胜死亡,不管如何轰轰烈烈,终将无处寻觅,那样一种无能为力的痛。伍尔芙面对一只飞蛾的垂死挣扎,好像黛玉在说:“尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧。侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”
癫狂细胞与正常细胞之间谁先吃掉谁的拉锯战,这一场较量,谁负谁胜出?伍尔芙的武器是,爱并写。时间有限,明天,后天,总会有一场彻底的疯狂,干净利落地剿灭她,她自己再也回不来。这样的恐惧,每天都在,她拼命对抗,屡战屡败,终于败给疾病,也可以说,她越战越勇,每一次对接后,她的作品更上峰峦。
生命这么宝贵,所以她一定要听从内心的需要,欲望的真实渴求,按心灵的指示去爱,不管对方性别,只爱可爱之人,以爱来抵挡那个疯狂家伙的不定时偷袭。
观伍尔芙的文字,她同情弱小,但绝不怜悯,而是赞美对方勇敢地策动马蹄,扇起翅膀,像她自己对待疾病,一次次打倒它,打不倒,就掐死它的活路,与它同归于尽。
《飞蛾之死》就发出了那样强烈的生命之声,有一种悲怆的力量。
每一篇写作都是探索,她是在探索女性的种种可能。“女人首先必须独立,她必须具备的不是高雅风度或迷人的魅力,而是精力、勇气和将意愿付诸实施的能力。”必须偏离平庸,“哪怕进入我将会迷失道路,并极有可能会被野兽吞掉的荒无人烟的森林。”
这是她的精神,凡我决必做的重要的事,我无不贯彻如一。
我钦佩她的发现,说过去女人受压迫,但是作品里,女人往往“千姿百态,既崇高又卑贱,既光彩照人又令人沮丧,既美艳绝伦又极端丑陋,像男人一样伟大,甚至比男人还要伟大”。读过的名著里,男人造就了多少好女儿,可惜既希望女人有奔放的心,又套出千重绳索。
只有自由才能生出意志和风景,自由哪里来?那些可怜的,孤独而骚动的内心,被巨大的瓜蔓覆盖窒息的女人,必须从家务,生育,没来由的挨揍中冲出来,有一个自己的房间,有一定的收入,有偶尔锁着的门,代表心上的宁静,沉思的力量,和定期的出行。
即使当今女性的天空迅速扩展,但女性仍不够独立,行为、心理还欠缺一种刚毅、果敢、追求幸福的勇气。所以她对女人的寄语是:“不管用什么方法,我都希望你们拥有足够的钱,好去旅行,去无所事事,去冥想世界的未来或者过去,去看书或梦想,在街头巷尾徘徊,并且让思想的钓鱼线深深地沉入到河水中去。”
她给出力量,方向,灵魂驾驭肉体的独创精神。
她的评论像小说一样迷人,她的小说像评论一样睿智,她的散文则兼有小说与评论的光芒。我看到惊人的阅读量和思考力,通篇荡漾雄性之美,浪头,高山,荒原,奔驰的马,旌旗猎猎。她用思想和生命献祭。
她写斯坦诺普小姐:“她裹着一件白袍,坐在阴沉的暮色里,这样一来你就看不见她的皮肤已皱缩得‘像某些各类的甜瓜皮上布满的网络脉纹’,她不时从碟子里拈起一小勺肉片干或甜食之类,一边不停地进行她的独白。”骨头里的阴气。
她形容人的瘦,“瘦的像把刀,窄的像条刀刃。”很刻薄,渗血。
她评价怀特的动植物故事,“他的思想像小鸟的嗉囊一样,农夫的妻子发现这嗉囊里塞满了蔬菜。”惊诧这意象。
她写一个家的模式:“她头发蓬乱,浑身脏兮兮,一根发卡差不多要掉了下来。在她侧身走过约翰身边时,约翰在她的头边打了一拳。她像一只动物那样长久地呻吟。”而约翰呢?“由于无所事事,切下一片面包放在嘴里大嚼起来。”冷气逼人。如果止于此,就不是伍尔芙了。她接着说:“让我们做点什么来结束这可怕的瞬间,这貌似闪闪发光的瞬间。听——这时田野传来了牛群的哞哞叫声。”事实是,她拯救了自己,却无法阻止家庭暴力,整个社会男人对女人的漠视,她只能呐喊一声,逃出去,尽管有恐惧,一定有狂喜,有摧枯拉朽、嘶吼不已的阵阵风波。
她看见一瞬,即能滔滔不绝地准确描述,说其强大,不如说其长期浸淫于浩瀚的书林,摸到了人世的法则。这本事罕见。
她批判手法老辣。说法西斯诗歌是可怕的小小流产胎儿,只配待在玻璃瓶里,“人们从未看见那种奇才在田地里割草,一个身体有两个头并不能使人长命。”
她评托马斯·哈代:“依靠崇尚朴实,自强不息,他所写的每字每句,它能弥补一千个瑕疵,都渗透着这个美德。”但同时说哈代优柔寡断,缺乏天生小说家的幻象或冲动,他有巨大的天资,也有很大的缺憾。
她评斯瑞尔夫人:“每当没有英雄可以款待,她便噬书如命。”坦率,忠实,直截了当。
她评简·奥斯丁,“好像是写出一个又一个优美的旋律一般,就像莫扎特写出一首又一首的歌曲一样。”说兰姆“简直是一只率性游荡的蝴蝶,一点儿路数也没有”。多自由。
她对蒙田评价高。“这种议论自己,根据自己的异想天开绘出人物全貌、重要性、色彩和周界,描绘出迷乱、多姿和瑕疵——这种艺术只属于一个人,即蒙田。”蒙田不为任何名利,就是想写出自己,深得伍尔芙赞美。一个人能使自己成为自己,这比什么都重要。
她评论够深刻,还是强调,唯一值得一提的文学批评不是书面的,而是觥筹交错、酒至半酣时吐出的一两句。她道出世间的本质,真相只能偶得。
从闺房到荒原,一只孤独的飞蛾,任性,自由,焦虑,崩溃,再到烂漫,寂灭。她是一条悲怆的路,你要运用智慧探索她的智慧。
她创造并引领着光明,但患病的躯体找不到一条光明之路。她果断地,一株水草栽入水,像她一直站着的写作姿势。她是纷纷扬扬的雪,是喧嚣的安静。她被自己的果实坠下去了。
这最后的逃生,依然是听从心的指示。
而我们,吸收了伍尔芙的能量后,会溶化到哪些元素里呢?