人们常说:法律是无情的。“法”是由国家制定或认可,并强制遵守的法律、法令、条例等行为规则的总称。然而,懂得法律规定,只是知其然;领会法学理念,才能知其所以然。本刊自本期始选载这样一本书,它是由黄福宁写作的一本讲述民法知识、传递民法理念的小书而且风格恰如民法:亲切、平易。愿读者开卷有益。 People often say that law is ruthless. “Law ” is a general term for the rules of conduct, such as laws, decrees and regulations formulated or approved by the state and compulsorily complied with. However, knowing the law stipulates that you only know what you are doing and understand the concept of jurisprudence. Since the beginning of this issue, this book contains a book written by Huang Funing, a book about the knowledge of civil law and the concept of civil law. It is just like civil law: kindness and ease. May the reader be helpful.