论文部分内容阅读
采访时间分别为:1999年10月2日,11月10日;2000年8月15日,16日。王传贤(1927-2004),王镇南长子,1949年4月上海税务学校大学部毕业,同年于上海财政局工作,1988年任高级经济师,1997年退休,2004年病逝于上海。王慕冰,王镇南长女,1928年生,1949年湖北师范学院毕业,同年参加解放军南下工作队;1961年中国人民大学新闻硕士研究生毕业,1953年至1970年于广西日报任记者、编辑;1978年于广西人民出版社工作,任编缉、副编审、编审;1987年离休。王氏兄妹二人的回忆不完全重合,王传贤重文献佐证,而王墓冰站在女性的角度,有一些细腻的描述,很难相互取代。故只能二者并存,合起来恰好成为全方位多角度的观察。王传贤在找到新的史料后,对前说作了某些补充、修正,笔者以为这正可以反映历史的真实,故原封不动地将这种叙述方式保存了下来。
Interviews were held on October 2, 1999 and November 10, and August 15 and 16, 2000 respectively. Wang Chuanxian (1927-2004), eldest son of Wang Zhennan, graduated from Shanghai Tax School in April 1949, worked in Shanghai Finance Bureau in the same year, became a senior economist in 1988, retired in 1997, and died in Shanghai in 2004. Wang Mubing, Wang Zhennan, born in 1928, graduated from Hubei Normal University in 1949 and joined the PLA Working Group in the same year; graduated from Renmin University of China in 1961 with a master’s degree in journalism and was a reporter and editor in Guangxi Daily from 1953 to 1970. In 1978, People’s Publishing House, Ren editor, deputy editor, editor; retired in 1987. Wang’s brother and sister memories are not exactly coincident, Wang Chuanxian heavy literature evidence, and Wang Tomb ice stand female point of view, there are some delicate descriptions, it is difficult to replace each other. Therefore, the two can coexist, just to be a full multi-angle observation. After Wang Chuanyin found new historical materials, he made some supplements and amendments to the former. I think this reflects the true history. Therefore, Wang Chuan-hsien kept this narration intact.