刘云鹏 全国500名老中医之一。全国中医首批带徒指导老师，湖北省知名中医。现任湖北中医学院兼职教授，享受国务院特殊津贴专家，从业70余年，对妇科血症、滑胎及不孕不育等疑难杂症的诊治有独到的经验和见解。
　　
　　盆腔炎性包块，属中医“癥瘕”【编者注：癥（zhēng）指腹腔内结块的病】范畴，多见于已婚妇女，患者一般有急、慢性盆腔炎史或妇科手术史。刘老认为本病临床证型有寒热之分，应辨明施治。
　　
　　热证型
　　若证见少腹疼痛，按之明显，伴月经期量多、经前胸乳胀痛、腰痛、带下色黄或赤白，舌质暗红、苔黄，脉弦或弦数，此属肝郁气滞化热或感受邪毒、损伤冲任、热淤互结而成。治疗宜疏肝清热，活血消癥。
　　方用柴枳败酱汤加味：柴胡、三棱、枳实、莪术、牛膝、大黄、生内金各9克，赤白芍、香附、玄胡各12克，红藤、乳没、丹参各15克，甘草3克，败酱草30克，生水蛭6克，煎服。100毫升保留灌肠，1个月为1个疗程，连用1～3个疗程。
　　寒证型
　　属寒者，多为体质本虚，或病久阳气不足，运化不健，寒痰水湿下注与淤血互结而成癥瘕。临床以少腹疼痛或冷感，白带量多质稀，舌暗淡或有淤斑、淤点为辨证要点。治疗宜温化痰湿，利水活血消癥。
　　方用“桂己”合方：茯苓、桃仁、丹皮、赤芍、葶苈子、椒目、莪术、三棱各9克，大黄、昆布、海藻各15克，白花蛇舌草、半枝莲各30克，桂枝6克。水煎服，1个月为1个疗程。（本刊资料库）
　　
　　单方治病
　　本期主持：郭剑华主任中医师
　　（重庆市中医骨科医院软伤科主任、全国第四批老中医药专家学术经验继承工作指导老师）
　　
　　腹 胀
　　腹胀多由胃肠道疾病、低血钾、肝胆与胰腺疾病、腹膜疾病和手术后等原因引起。中医认为腹胀多因酒伤、食伤、情志郁结（编者注：指心情不好，想说但又不能说或说不出口，憋在心里）、黄疸积聚等所致。有虚胀和实胀之分。中医治疗时一般根据腹胀原因对证下药。
　　饮食积滞腹部胀满，不能按压，按压会加重不舒服症状；呃气恶心，打嗝后有腐臭味，吞酸。
　　◇焦山楂30克，炒枳壳15克。水煎取汁，分3次服完，饭后服用。
　　◇神曲15克，陈皮、香附各10克，鸡内金6克。水煎取汁，分3次服。
　　◇炒枳实、厚朴各6克，山楂15克。水煎取汁，分3次服。
　　◇厚朴、苍术各6克，陈皮10克。水煎取汁，分3次服。
　　◇山楂15克，莱菔子10克。水煎取汁，分2次服。
　　情志郁结腹胀不适，痞塞满闷，心烦易怒，两胁作胀。
　　◇柴胡、炒枳实各6克，白芍10克，甘草3克。水煎取汁，分3次服。
　　◇炒枳壳10克，炒白术12克，焦山楂15克。水煎取汁，分3次服。
　　◇砂仁、栀子各6克，陈皮10克。水煎取汁，分3次服。
　　◇川芎5克，香附10克，神曲15克。水煎取汁，分3次服。
　　◇苏叶10克，佛手5克， 酒军2克（酒制大黄，后下）。水煎取汁，分3次服。
　　脾胃虚弱腹胀满不适，不思饮食，喜热喜揉按，气短乏力，体倦懒言。
　　◇砂仁10克，陈皮6克，山药20克。水煎取汁，分3次服。
　　◇党参12克，白术10克，鸡内金6克。水煎取汁，分3次服。
　　◇党参10克，山药30克，砂仁6克。水煎取汁，分3次服。
　　◇党参、炒白术各12克，蔻仁3克。水煎取汁，分3次服。
　　编辑/杨春霞
　　yangchunxia@jtyy.com