论文部分内容阅读
马万水工程队在批林批孔运动的推动下,在兄弟矿山和科研单位的大力支持下,经过全队职工艰苦奋斗,提前160天跨入1974年。在新的一年里怎么办?他们说:“革命永无止境,大干才能大变,元月份要向双千米进军,登万立米高峰”。全队279名职工,在队长马明同志的带领下,奋战了30个日日夜夜,创造了多头月掘进2101.3米,10624米~3的新记录,其中一条机械化作业线多头平巷掘进创掌子面工效1.285米/工班(9.50米~3/工班)的新记录。从而第十八次攀登了我国黑色金属矿山掘进的新高峰,又谱写了一曲矿山掘进的新凯歌。
Mavan Water Works Team under the auspices of Lin Pik Kong movement, with the strong support of brothers and mines and scientific research units, through the hard work of team workers, entered 160 days ahead of 1974. What to do in the new year? They said: “The revolution can never be stopped. Only in this way can we make major changes. We must advance to two thousand kilometers in January and reach the peak of 10,000 meters.” The team of 279 workers, led by captain Comrade Ma Ming, fought for 30 days and nights and created a new record of 2101.3 meters and 10624 meters-3 for the long section of the tunnel. Work efficiency 1.285 m / working class (9.50 m ~ 3 / working class) new record. As a result, the eighteenth climbed the new peak for the tunneling of ferrous metal mines in our country, and also compose a new triumph of mine dredging.