论文部分内容阅读
日常生活中，我们每一个人都有其性格特征，它表现为人的态度和行为方面较为稳定的心理特征。那么我们常常面对的报纸有没有“性格”呢?我的回答是：“有。”因为我们常常会听到这样的对话：“那份报纸怎么样?”“它很严谨”，或者“它很活泼”。这既是读者的评价也是在说报纸的“性格”。
那么，报纸的“性格”体现在什么地方呢?笔者以为：不管报纸“性格”的指向是版面编排还是编辑方针，其外在行为和内在态度最后都集中在了标题上，也就是说标题的“性格”集中代表了报纸的“性格”。
标题是新闻的眼睛，是媒体对新闻处理的态度和行为最为重要的体现，因此，一定时期媒体标题的共性的特色也就是这一媒体标题的“较为稳定的心理特征”——即“性格”，它的“喜怒哀乐”表现为标题语言——它蕴涵了媒体对新闻事件叙述或评价的态度和行为。
《文汇报》的“性格”由其新闻标题的“性格”映射，知道了其新闻标题的“性格”特征也就知道了《文汇报》的“性格”特征。
为了分析《文汇报》的“性格”，我们选择2002年2月至10月的报纸作了随机抽样调查，在30个抽取的样本中选择了个性化色彩较浓的标题作语言文本分析，由此，我们总结出了《文汇报》一个时期的新闻标题的语言特色，并由此来推断《文汇报》标题的态度、行为的特征——即“性格”的。
为了便于操作，我对《文汇报》标题的“性格”做了简单的归纳整理，分为以下五种类型。
一、自信、乐观型
作为一个自信、乐观型的人的性格特点是：相信自己的个人能力与成功机遇，愉快的性情令自己和他人相信任何事都会好转。《文汇报》的许多标题传达给读者的正是这种性格魅力。
、
“洋规划”盯上浦东住宅(主题) 2002年9月21日5版
“洋协会”纷纷抢滩上海(主题) 2002年10月15日9版
在这两个标题中，一个“盯”、一个“抢”字显示出主体对客体的一种喜好和急切占有的欲望，当它们连接的又是“洋规划”、“洋协会”和上海时，上海的魅力尽显无遗，这种客体的主体化表达是一种自信的情怀。
作为标题，自信的特征还表现在语言的运用能力上，一件复杂的事情用简单的语言进行概括，传达给读者就是自信。比如： 方便!卫生!(主题) 杭城公厕免费开放首日见闻(副题) 2002年5月2日2版
二、坦率、直爽型
这样的一个说话者通常会毫无保留地直陈其事，不掩饰自己的情感、喜好，这也符合新闻语言简洁明了的特征。试看下面两则2002年9月4日的标题：
《文汇报》
避强就弱 不敌希腊(引题)
中国女排输得不爽(主题)
《解放日报》 中国女排0比3负于希腊(引题)’
复赛中如愿避开强敌(主题)
中国女排在世锦赛上的让球风波引起全球关注，《文汇报》就事论事，用“不爽”二字表明态度，立场鲜明。
《文汇报》标题的坦率、直爽还表现在口语的直接引用上：
姚明昨晨在北京露出灿烂笑容(引题)
“嗨!休斯顿，我来了”(主题) 2002年6月28日5版
在真实、公正的事实基础上，不掩饰自己的情感，突破了只叙不评的禁区，而且更符合人的日常交流的状况。
三、幽默、风趣型
在《文汇报》里，这种令人会意一笑又能领悟其含义的标题俯拾皆是。
上海职校毕业生“适销对路”(主题)
近年来就业率稳定在百分之九十以上(副题) 2002年6月12日2版
日偏食雾中赴约 2002年6月12日2版
就业与“适销对路”、日偏食出现与“赴约”一个个脱口而出，就像生活中一位风趣的朋友在和你谈话，有趣而意味深长，有“心有灵犀一点通”的传神感。这就是作为性格特征的幽默与风趣。
四、果断、沉稳型
具有这种特征的标题显示的是“快速的判断能力，遇事不忙不乱，做事井井有条的理性。”试看下列标题：
申城各方专家订下“军令状”(引题)
一年制服水葫芦(主题) 2002年7月18日5版
以上的标题中，一种维护社会秩序的决心通过“军令状”、“制服”的寓意传达给读者，使得媒体的公信力彰显于阳光之下。
从以上简单的分析我们可以看出《文汇报》标题“性格”的大致轮廓：自信乐观、坦率直爽、幽默风趣、果断沉稳。标题的性格既积极又外向，它能带给人积极的、正面的引导，又能把这种引导很好地阐述给读者，并感染读者。
文章的开头我们讨论过标题性格与报纸“性格”子集与集性质的关系，所以《文汇报》的“性格”也已经十分清晰。它独立自主，积极向上，直爽开朗，遇事果断沉稳却不失风趣，写到这里，一个性格鲜明的人物呼之欲出，它就是《文汇报》拟人化的形象——这是与《文汇报》的目标读者形象对等的一个人物。这个“它”，依托上海东方国际大都市——经济欣欣向荣、政治稳定和谐的时代背景；头脑清晰，敢作敢为，乐于助人，勇于承担社会责任、维护社会公正，总是从发展的角度看问题，做事井然有序，说话幽默风趣。“它”就像活跃在现实生活中的一个让大家信赖的“意见领袖”一样，人们总是喜欢从“它”那里得到生活发展的信息和信心。
那么，报纸的“性格”体现在什么地方呢?笔者以为：不管报纸“性格”的指向是版面编排还是编辑方针，其外在行为和内在态度最后都集中在了标题上，也就是说标题的“性格”集中代表了报纸的“性格”。
标题是新闻的眼睛，是媒体对新闻处理的态度和行为最为重要的体现，因此，一定时期媒体标题的共性的特色也就是这一媒体标题的“较为稳定的心理特征”——即“性格”，它的“喜怒哀乐”表现为标题语言——它蕴涵了媒体对新闻事件叙述或评价的态度和行为。
《文汇报》的“性格”由其新闻标题的“性格”映射，知道了其新闻标题的“性格”特征也就知道了《文汇报》的“性格”特征。
为了分析《文汇报》的“性格”，我们选择2002年2月至10月的报纸作了随机抽样调查，在30个抽取的样本中选择了个性化色彩较浓的标题作语言文本分析，由此，我们总结出了《文汇报》一个时期的新闻标题的语言特色，并由此来推断《文汇报》标题的态度、行为的特征——即“性格”的。
为了便于操作，我对《文汇报》标题的“性格”做了简单的归纳整理，分为以下五种类型。
一、自信、乐观型
作为一个自信、乐观型的人的性格特点是：相信自己的个人能力与成功机遇，愉快的性情令自己和他人相信任何事都会好转。《文汇报》的许多标题传达给读者的正是这种性格魅力。
、
“洋规划”盯上浦东住宅(主题) 2002年9月21日5版
“洋协会”纷纷抢滩上海(主题) 2002年10月15日9版
在这两个标题中，一个“盯”、一个“抢”字显示出主体对客体的一种喜好和急切占有的欲望，当它们连接的又是“洋规划”、“洋协会”和上海时，上海的魅力尽显无遗，这种客体的主体化表达是一种自信的情怀。
作为标题，自信的特征还表现在语言的运用能力上，一件复杂的事情用简单的语言进行概括，传达给读者就是自信。比如： 方便!卫生!(主题) 杭城公厕免费开放首日见闻(副题) 2002年5月2日2版
二、坦率、直爽型
这样的一个说话者通常会毫无保留地直陈其事，不掩饰自己的情感、喜好，这也符合新闻语言简洁明了的特征。试看下面两则2002年9月4日的标题：
《文汇报》
避强就弱 不敌希腊(引题)
中国女排输得不爽(主题)
《解放日报》 中国女排0比3负于希腊(引题)’
复赛中如愿避开强敌(主题)
中国女排在世锦赛上的让球风波引起全球关注，《文汇报》就事论事，用“不爽”二字表明态度，立场鲜明。
《文汇报》标题的坦率、直爽还表现在口语的直接引用上：
姚明昨晨在北京露出灿烂笑容(引题)
“嗨!休斯顿，我来了”(主题) 2002年6月28日5版
在真实、公正的事实基础上，不掩饰自己的情感，突破了只叙不评的禁区，而且更符合人的日常交流的状况。
三、幽默、风趣型
在《文汇报》里，这种令人会意一笑又能领悟其含义的标题俯拾皆是。
上海职校毕业生“适销对路”(主题)
近年来就业率稳定在百分之九十以上(副题) 2002年6月12日2版
日偏食雾中赴约 2002年6月12日2版
就业与“适销对路”、日偏食出现与“赴约”一个个脱口而出，就像生活中一位风趣的朋友在和你谈话，有趣而意味深长，有“心有灵犀一点通”的传神感。这就是作为性格特征的幽默与风趣。
四、果断、沉稳型
具有这种特征的标题显示的是“快速的判断能力，遇事不忙不乱，做事井井有条的理性。”试看下列标题：
申城各方专家订下“军令状”(引题)
一年制服水葫芦(主题) 2002年7月18日5版
以上的标题中，一种维护社会秩序的决心通过“军令状”、“制服”的寓意传达给读者，使得媒体的公信力彰显于阳光之下。
从以上简单的分析我们可以看出《文汇报》标题“性格”的大致轮廓：自信乐观、坦率直爽、幽默风趣、果断沉稳。标题的性格既积极又外向，它能带给人积极的、正面的引导，又能把这种引导很好地阐述给读者，并感染读者。
文章的开头我们讨论过标题性格与报纸“性格”子集与集性质的关系，所以《文汇报》的“性格”也已经十分清晰。它独立自主，积极向上，直爽开朗，遇事果断沉稳却不失风趣，写到这里，一个性格鲜明的人物呼之欲出，它就是《文汇报》拟人化的形象——这是与《文汇报》的目标读者形象对等的一个人物。这个“它”，依托上海东方国际大都市——经济欣欣向荣、政治稳定和谐的时代背景；头脑清晰，敢作敢为，乐于助人，勇于承担社会责任、维护社会公正，总是从发展的角度看问题，做事井然有序，说话幽默风趣。“它”就像活跃在现实生活中的一个让大家信赖的“意见领袖”一样，人们总是喜欢从“它”那里得到生活发展的信息和信心。