论文部分内容阅读
长期以来,一般论者均以为清帝逊位是辛亥革命的一个尾声和必然结果,基本不具备独立研讨的价值。民国建立以后,清朝所来赖以支撑统治的诸多要素也自然会崩解消失,在旧制度的废墟之上,移植于西方的民主宪政制度会自动确立其无可争议的地位。但出乎意料的是,民国肇建之初即发生了严重的信任危机,而且一直无法建立起真正意义上的统治合法性。
For a long time, the general commentators all thought that the abdicatement of the Qing dynasty was an end and inevitable result of the Revolution of 1911 and that it did not possess the value of independent research. After the establishment of the Republic of China, many elements that the Qing dynasty relied on to support the rule naturally disintegrated and disappeared. On the ruins of the old system, the democratic constitutional government system transplanted to the West would automatically establish its undisputed status. But unexpectedly, the crisis of trust began in the early days of the Republic of China, and the legal legitimacy in the true sense of the word has never been established.