出版于1986年的《福》是库切在笛福的《鲁滨逊漂流记》基础上的改写。《福》的问世受到了评论界的高度关注。多数评论指出在后殖民语境下库切的改写具有明显政治意义。另一方面,他的大部分作品都可视为是对传统现实主义写作的挑战。本文将主要着眼于库切在《福》中的创作手法,试图探讨《福》在形式与内涵等方面对传统现实主义的解构。 The “blessing”, published in 1986, is an adaptation of Coetzee’s speech to Defoe’s Robinson Crusoe. The advent of “blessing” received great attention from critics. Most commented that the rewriting of Coetzee in the post-colonial context has obvious political significance. On the other hand, most of his works can be considered as challenges to traditional realism writing. This paper will mainly focus on Coetzee’s creation techniques in “blessing” and try to explore the deconstruction of traditional realism in terms of form and intension.