论文部分内容阅读
2015年7月10日上午,在美国南卡罗来纳州首府哥伦比亚市的州议会大楼前,飘扬了50多年的邦联旗终于降下了(图1),两位州警把旗子降下并折叠好,把它交到州档案馆保管员手中。近1万名群众见证了这一历史性时刻,而哥伦比亚市的人口还不到14万。尽管这个庄严的降旗仪式还不到10分钟,但在美国南部的历史上却具有里程碑的意义。导致这次降下邦联旗的导火索,缘于6月17日发生的一起惨案,21岁的白人青年戴伦·鲁夫,持枪冲入了南卡罗来纳州查尔斯顿市一座黑人教堂,他一边叫嚷着“黑人正在夺走
On the morning of July 10, 2015, the Confederate Flags flown for more than 50 years before the State Assembly Building in Columbia, the capital of South Carolina, finally dropped (Figure 1). The two state police lowered and folded the flag and put it Handed over to the state archivist custodian. Nearly 10,000 people have witnessed this historic moment, while Colombia has a population of less than 140,000. Although this solemn flag-raising ceremony took less than 10 minutes, it has had a milestone in the history of the southern United States. The fuse that led to the downgoing of the Confederate flag was due to a tragedy that took place on June 17, when Darren Ruff, a 21-year-old white youth, shot his gun into a black church in Charleston, South Carolina, Shouting ”black people are taking away