论文部分内容阅读
在经济体制转型、产业结构调整及外资大规模进入等因素带动下,长三角地区由市场和政府双向推动的经济合作迈向了更广阔的领域。在一体化的进程中如何协调政府与市场、企业的关系,已经成为迫切需要研究解决的问题。在市场经济的大环境下,政府已经不能过于依赖规划的力量。着手建立“游戏规则”和公平的竞争机制,才应该成为政府的主要职能。由此来看,目前长三角各地各级政府的当务之急是建立符合市场经济规律的区域规则,以削减各种行政垄断行为和由此带来的各种区域壁垒。
Driven by such factors as the transformation of the economic system, the adjustment of industrial structure and the large-scale foreign investment, the economic cooperation in the Yangtze River Delta, driven by the market and the government in both directions, has moved into a broader area. How to coordinate the relationship between the government and the market and the enterprises in the process of integration has become an urgent problem to be studied and solved. In a market economy environment, the government can no longer rely too much on the power of planning. To set the “rules of the game” and fair competition mechanism, it should become the main function of the government. From this point of view, it is imperative for the governments at all levels in all parts of the Yangtze River Delta to set up regional rules that conform to the laws of the market economy so as to reduce various administrative monopolies and the various regional barriers that they bring.