传统村落作为中国乡村转型发展研究的重要载体之一，其人居环境是村落自然环境选址、空间功能表达、社会文化建构的综合体现，也是传统农耕文明的活态表现。论文通过界定传统村落概念、梳理传统村落人居环境内涵与系统构成、明晰传统村落人居环境转型特征与表现，从系统角度构建传统村落人居环境转型发展的研究范式。结果表明：（1）传统村落人居环境转型发展研究可从转型内涵界定、转型系统构成与表现、转型阶段划分与空间分异、转型发展路径与模式等方面展开。（2）传统村落人居环境包含主体、空间、功能3个维度，自然生态、社会文化、产业经济、地域空间、多元主体5大子系统，其各子系统转型互为依存又各有侧重，需分类施策。（3）自然生态、地域空间系统是传统村落人居环境转型传统研究范式，属于对“原生物质空间”的研究；社会文化、多元主体、产业经济系统为新近研究范式，属于对“建构性物质空间”的研究；基于问题、目标、需求导向，从系统角度综合研究转型发展则是未来人居环境研究的新趋势。