在谈到我正从事的工作前,我想先向诸位简略地介绍一下情况。本人的音乐启蒙始于孩提时的一把四分之一小提琴。我拉了几年小提琴,后来又跟中提琴打过短暂交道,而这段接触并不令人很愉快。最终,我才发现自己主要的乐器是大提琴。在往后的岁月里,我被一家地区性交响乐队任命,成为低音大提琴的主要演奏员。我在那儿拉大提琴和低音大提琴,一干就是25载左右。我算不上一个出色的独奏家,顶多是个称职的管弦乐队和室内乐的演奏员而 Before I talk about the work that I am engaged in, I would like briefly to brief you on the situation. My music starts with a quarter of a violin when I was a kid. I’ve been playing violins for a few years, and then played violent briefings with the viola, which was not pleasant. In the end, I discovered that my main instrument was the cello. In the years that followed, I was appointed by a regional symphony orchestra to become a major player in bass. Where I play the cello and bass cello, a dry is about 25 or so. I am not a good soloist, at best a well-known orchestra and chamber musician.