汉语中介语的依存句法标注规范及标注实践

来源 :中文信息学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:damoxian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语中介语是伴随着汉语国际教育产生的,随着汉语学习在全球的不断开展,汉语中介语的规模不断增长,由于这些语料在语言使用上有其独特性,使得中介语成为语言信息处理和智能语言辅助学习的独特资源。依存语法分析是语言信息处理的重要步骤,英语中介语的依存语法标注语料已经有很好的应用,目前汉语中介语语料库对句法的关注度较低,缺乏一个充分考虑汉语中介语特点的依存句法标注规范。该文着眼于汉语中介语的依存句法标注语料库的建构,探讨依存标注规范,在充分借鉴国际通用依存标注体系(Universal Dependencies)的基础
其他文献
[摘要]改革开放以来,我国的经济迅猛发展,随着人们生活水平的提高,对子女教育的重要性的认识也得到了全面提升。我国的学校教育进入大众化教育时期后,学校体育教育也面临着变革,如何适应新形势下的学校教育改革,体育教育管理者工作方法面临着新的考验。    [关键词]学校体育 体育教育 管理方法   [中图分类号]G717 [文献标识码]A [文章编号]1004-3985(2011)08-0134-02  
蓝牙分散网具有自身的局限性,文中针对这些特点提出面向中小型企业的两种组网方案,并分别给出路由算法.
针对不同波段的TM图像,文中提出一种以交互反差为准则基于多尺度的图像配准方法.本方法解决这种具有不同灰度属性的图像配准问题,并用Matlab程序仿真,验证本方法的实用性.
文中介绍多通道温度自动测量系统的测量原理、设计思想、结构组成以及工作流程。
教学模式是指在一定的教学思想指导下,围绕着教学活动中某一主题形成的相对稳定的、系统化和理论化的教学范式。教学模式的目标是完成规定的教学任务。为完成教学任务就要采
IP-PCA(protocol converter A)是一个协议转换器,主要实现中国七号信令IP协议的转换.设计目标是把16条PCM(2M/S)的中国七号信令转换为1条(10/100M/S)自适应IP信令协议的以太
以工作过程为导向的理论是为了在不断发展的社会需求下培养学生建构或参与建构工作世界的能力。文章通过对以工作过程为导向理论和目前中职英语教学现状的介绍与分析,探究了
钟表业对复兴传统工艺贡献良多的说法绝非溢美之辞,除了大家较熟悉的珠宝镶嵌、珐琅工艺、金属雕刻外,不少日渐式微的古老工艺,如千花水晶、金银丝、秸秆镶嵌、马赛克镶嵌、
文中详细介绍了在配料系统中基于振动给料装置,采用连续给料速度控制方法,建立的数学模型。该模型解决了配料过程中称量速度和精度的矛盾。
[摘要]辅导员作为高等学校教师队伍的重要组成部分,是高等学校从事德育工作、开展大学生思想政治教育的骨干力量,是大学生健康成长的指导者和引路人。高校辅导员职业化水平如何,制约着大学生思想政治教育的效果,关系着高校人才培养的质量。认清制约高校辅导员职业化的因素是进一步推进高校辅导员职业化的前提。基于一系列的调查,文章试从政府层面、高校层面和辅导员自身三个角度来分析制约四川省高校辅导员职业化的成因。