论文部分内容阅读
摘要T恤不仅仅是一种服饰产品，它还是一种文化产品。图案是其文化表现的灵魂，因此，图案设计是T恤设计的重中之重。本文主要研究T恤图案的选题与设计类型，希望能对T恤图案设计者有一定参考价值。
关键词：图案 类型 选题
中图分类号：J523 文献标识码：A
T恤又称T形衫，起初是内衣，实际上是翻领半开领衫，后来才发展到外衣。关于T恤名称的来历一直众说纷纭，一种说法是17世纪在美国马里兰州安纳波利斯卸茶叶的码头工人都穿这种短袖衣，人们把“Tea”（茶）缩写为“T”，将这种衬衫称为T-Shirt即T恤；第二种说法是在17世纪时，英国水手受命在背心上加上短袖以遮蔽腋毛，避免有碍观瞻；还有一种说法是由袖与上身构成“T”字形，即其衣为T形缝合领，故此而得名。
时至今日，T恤已成为全球男女老幼均爱穿着的时髦装。据说全世界年销售量已高达数十亿件。T恤盛行不衰的原因，除了轻松舒适的穿着感受外，其形式多样的图案也是强有力因素。图案设计是T恤设计的重中之重，通过图案，T恤承载了丰富的视觉信息，具有广告宣传、团队标识的功能，也具备一定的收藏价值和宣泄情绪的功能。
一 T恤图案的选题
T恤不仅仅是一种服饰产品，它还是一种文化产品。图案作为其文化表现的灵魂，选题是成功设计的第一步。
1 公众事件主题设计
T恤图案设计的成功与否，在于其是否对受众有足够的吸引力，因此T恤图案的选题可以是流行文化艺术、社会热点事件。例如战争、奥运会、世博会、汶川地震等突发事件和重大事件，在一定的时间内会激起公众的高度关注，相应主题设计的T恤也会成为公众乐于穿着并藉以表达情感或态度的载体。
著名的案例有：2003年，针对伊拉克战争的爆发，凯瑟琳·汉姆耐特在伦敦时装周发布的新款T恤，图案由“停止战争，给议员们发电邮”的文字构成；针对纽约2003年的大停电事件，成衣业者推出了大停电（BLACK OUT）T恤，印制了简单的数字图形：“1965、1977、2003”（3个发生过大停电事件的年份），成为纽约的热卖品；2008年，奥运会徽、火炬、吉祥物、运动场馆（如鸟巢和水立方）等与奥运相关的视觉形象，都被北京奥组委官方用作T恤的图案；汶川地震之际，“祈福四川”的主题T恤设计获得公众的积极响应。
作为兼具服装产品与文化产品属性的特殊服饰品种，T恤与其他成衣设计方式不同，其图案的创作人员并不局限于服装设计师，广告设计师、艺术家或普通大众均可以参与设计。作为具有一定的商业性、艺术性或公益性目的的T恤图案设计，在组织大众参与的时候，常常采用“命题作文”的形式。命题可以来自服装品牌创意总监根据自身的风格定位，结合社会背景和目标消费者的审美动向、流行热点，配合节日、纪念日而作出的；也可以是广告客户依据自己的产品定位，以产品推介和促销为目的的；还可以是艺术活动的主办者围绕活动主题提出的命题。如汶川地震之际，Tshows T秀网与真爱?梦想中国教育基金联合举办的“祈福四川”主题T恤设计活动，以T恤创意与捐款的方式来支持抗震救灾；视觉中国（http://www.chinavisual.com）也有以“新视觉，新自我”主题T恤设计活动；中国绿化基金会举办过熊猫救助原创T恤设计大赛；中国流行色协会联合无锡天然纺织实业有限公司主办多届“天然杯”国际T恤设计大赛；新浪游戏《传奇世界》进行过“2周年纪念T恤”作品征集；体坛网在2010年南非世界杯之际也举办了“我画世界杯——创意T恤”设计大赛。
2 民族元素应用设计
在视觉设计领域，民族元素的挖掘成为自20世纪60年代以来众多设计师的研究课题。伴随中国在国际政治、经济、文化地位的提升，中国传统民族元素在T恤图案设计中也获得了广泛的认可，剪纸、年画、京剧脸谱在文化T恤、旅游T恤的设计中不断得到翻新，并且在时尚T恤设计领域也取得了极大的成功。
吉祥图案、泼墨山水、工笔花鸟、汉字书法……这些为人们熟知的传统视觉形象可以应用到T恤图案设计中。传统建筑外观、青花瓷器图案也可以移植到T恤上。一些现代形象可以用传统的手法表现，而传统形象也可以用现代的手法来表现。
视觉文化的全球化传播为民族文化的发展创造了机遇，T恤也为民族文化提供了一个新的载体。每个民族都有其值得挖掘的传统元素。比如日本T恤图案设计中经常出现浮世绘、鲤鱼、艺妓形象；西方设计师常会利用中世纪族徽、海盗旗和万圣节的南瓜；再有印第安传统纹样、南美洲陶罐纹样……都可以应用到T恤图案设计上来。
3 个性题材幽默设计
有一种所谓的“信息T恤”一度成为欧美新风尚。特别是世界各地的名人喜欢穿着印有口号的T恤，公众或纷纷效仿，或对他们进行嘲笑和揶揄。名人和公众一样，己经不再仅仅是说出自己的想法，而是选择一个更加直接的方式同世界交流——购买或者印制写有自己想法的“信息T恤”，把自己的想法穿在身上。这种T恤现在是表达某种声明、发泄内心情绪以及同大众分享自己观点的最流行的方式。“信息T恤”的图案主要由文字构成，直接表达个体的想法，是最具个性化与独创性的设计。
二 T恤图案设计的类型
20世纪60年代,伴随丝网印刷工艺的成熟，T恤图案才开始出现，是服饰图案的一种新兴类型。在此后的短短50年里，它发展成了独立的一支，受到设计师和消费大众的普遍关注。众多设计师把T恤作为展示其独特创意的流动舞台。普通大众则得益于热转印工艺的成熟和图形处理软件的普及，以DIY的方式参与到T恤图案设计中。T恤图案呈现多样化的特点，在设计和表现类型上也与传统服饰图案形成明显的区别。
1 图形素材类型
图形有文字图形和图像图形两大类型，纯文字图形和纯图像图形在T恤图案设计中都有广泛的应用。
（1）图像图形。T恤图案的表现题材上有动物、植物、人物、风景、日用品等多种图像类型。对于这些大众熟知的图像，表现手法上一定要创新，可以写实，可以抽象，还可以用不同题材的图形进行组合，以达到耳目一新的视觉效果。
（2）文字图形。T恤上的文字图形应用也很常见，可以表达明确的语义，也可能是无意义的文字组合。图案设计上中、英文及其他各种文字都有应用，标准字体、变形字体以及各种排列方式层出不穷。纯文字图形的设计在视觉表现上可能显得比较简单，但也是很有意思的设计，有时是结合字意的字体变形设计，有时重在字与字的排列布局。而更多时候，文字本身的含义是最有价值的。
（3）图文结合。对于某些图形的理解需要一定的场景，因此，在T恤图案设计中常常利用文字图形对于图像图形没有展示明确的地方给予解释，也就是图文结合，弥补图形的多义性，达到更清晰准确地表达目的。“对于运动着的图像而言，声音正是其意义的不可见之补充及辅助性媒介（对于静态图像而言，文字说明或标题则是其对应之物）。”例如对于一个斑马图形，我们可能仅把它看成一个动物，也可能认为设计师有环保理念要传达，然而，当读到下面的字句：“黑人和白人的混血儿”，我们才能在忍俊不禁中明白设计师的真实意图。
2 图案风格类型
T恤图案在70年的发展中形成了多种不同的风格类型，当前常见的风格类型主要有：波普风格、卡通风格、运动风格、街头风格、另类风格等。
（1）波普风格。大众化的、即时性的、便宜的、年轻的、大量生产的、商品化的、片刻性的波普艺术风格，与服饰相遇的时间正好与T恤图案诞生的时间相吻合。典型的波普艺术图形表现为安迪·沃尔特式的反复，以大胆的对比色块表现明星和政治人物头像、大众熟知可乐瓶、罐头盒，而这种形式因为正好适合丝网印刷工艺，所以波普艺术一直是T恤图案的重要表现手法。使得T恤成为波普艺术的流动画廊。
（2）卡通风格。卡通图案是大众所喜闻乐见的，色彩鲜艳、造型生动的卡通形象已超越年龄、性别与国家的界限，为男女老少所接受。以迪士尼为代表的经典卡通形象在T恤的应用得到大众的喜爱，而日韩动漫形象最受中学生的欢迎，随着中国动漫产业的不断发展，目前已经有一些较为成功的卡通形象登上T恤这个平面舞台，《喜羊羊与灰太狼》是其中最为成功的案例。
（3）运动风格。运动风格的T恤图案重视动感和活力的表现，单纯的色块、流畅的线条、运动品牌标志、数字，都是很好的视觉元素。
（4）另类风格。另类图案不是所有人都能接受，有时是黑色幽默，有时甚至可能是恐怖血腥和丑陋的。另类图形的来源有两个极端，一是专业的艺术家，而另一类则是在家里或是DIY小店进行创作的普通人。
（5）街头风格。街头风格在不同的时期有不同的表现。嬉皮风格的T恤图案含有波普、花朵以及印地安民俗图案；朋克风貌的T恤图案包含粗俗含义的文字和暴力或色情的图案；涂鸦风格的图案不一定经得起传统视觉审美的评判，但它往往会有一种震撼人心的力量。
3 其他角度的图案类型
越来越多的普通人将T恤作为发表自己创意的平台，不是所有的T恤创意都要被制成服装，穿在身上，网络开辟了T恤创意展示的新空间。如Tshows特秀网（http://www.tshows.cn）宣称自己是最主流的T恤设计平台，“以T恤为载体，将艺术和创意带到现实生活，让更多的人共赏共享。”不断组织T恤设计赛事，参赛者与评委可以是任何普通人，唯一的条件是要申请注册并通过审核成为Tshows特秀网的“创客”。因此多样性成为T恤图案的主要特征，然而多样性的T恤图案为其类型的归纳造成了一定的困难。从工艺表现的形式上看，T恤图案可以分为印染、手绘、扎染、刺绣、拼贴图案等；从T恤图案功能的角度分析，T恤图案有广告宣传、立场代言、情感宣泄、文化载体、旅游纪念、身份标识型等；从设计对象的角度分析，T恤图案还可以分为儿童、亲子、情侣、团体T恤等。
三 不同对象的T恤图案设计
不同类型的T恤对T恤图案提出了不同的设计要求，T恤图案设计者要注意选题内容、设计形式与目标受众的匹配。
1 不同年龄的图案设计
针对不同年龄的设计对象，要分析其不同的心理需求，对图案创意的量、程度和形式方面要有不同的对待。如儿童T恤图案的设计可以利用孩子喜爱的卡通、小动物以及玩具造型；青年T恤图案设计一定要个性时尚，图案从选题到造型的创意程度都可以加强；中老年T恤的设计在图案创意的形式上宜含蓄。
2 不同性别的图案设计
针对不同的性别，T恤图案设计处理上也要有所区别。女性T恤适合运用花鸟图形，配合曲线，营造阴柔的视觉效果；而传统男性T恤则多以猛兽、机械、武器图形和直线条为主。在情侣T恤或亲子T恤上，图案设计集中体现在年龄和性别上的不同要求：既要求视觉风格上的统一，又要体现身份上的区别，这种区别不能仅仅依赖尺码大小的改变。
四 小结
T恤图案有一定时效性特征，随着文化潮流的变化，设计方向在不断发生着改变。T恤图案设计不应只停留在表面，而要将服装的功能性和艺术性完美融合，充分考虑图案风格与工艺技法的结合，注重图案的文化内涵与独创性的表现。当代科技的进步，不断拓宽艺术的创作空间，优秀的T恤设计师还应及时关注世界上最新T恤印料和印花设备的发展状况及其技术特点，以便以最快的速度采用最新的科技成果生产出新颖别致的T恤来。
注：本文受江苏省现代教育技术研究“十一·五”规划2008年度滚动课题科研基金资助，项目名称：“数字化存储、检索与辅助设计系统在服装设计教学中的应用”，项目编号：2008-R-7587。
参考文献：
[1] 赛宗师：《把内心穿在身上 信息T恤揶揄好莱坞明星》，新浪网，
http://news.sina.com.cn/w/2005-09-27/16457049920s.
shtml
[2] [斯]阿莱斯·艾尔雅维茨，胡菊兰、张云鹏译：《图像时代》，吉林人民出版社，2003年版。
作者简介：
黄向群，男，1968—，浙江平阳人，本科，副教授，研究方向：服装设计、美术创作，工作单位：金陵科技学院艺术学院。
张海晨，女，1974—，江苏如东人，硕士，副教授，研究方向：服装设计、服饰文化，工作单位：金陵科技学院艺术学院。
关键词：图案 类型 选题
中图分类号：J523 文献标识码：A
T恤又称T形衫，起初是内衣，实际上是翻领半开领衫，后来才发展到外衣。关于T恤名称的来历一直众说纷纭，一种说法是17世纪在美国马里兰州安纳波利斯卸茶叶的码头工人都穿这种短袖衣，人们把“Tea”（茶）缩写为“T”，将这种衬衫称为T-Shirt即T恤；第二种说法是在17世纪时，英国水手受命在背心上加上短袖以遮蔽腋毛，避免有碍观瞻；还有一种说法是由袖与上身构成“T”字形，即其衣为T形缝合领，故此而得名。
时至今日，T恤已成为全球男女老幼均爱穿着的时髦装。据说全世界年销售量已高达数十亿件。T恤盛行不衰的原因，除了轻松舒适的穿着感受外，其形式多样的图案也是强有力因素。图案设计是T恤设计的重中之重，通过图案，T恤承载了丰富的视觉信息，具有广告宣传、团队标识的功能，也具备一定的收藏价值和宣泄情绪的功能。
一 T恤图案的选题
T恤不仅仅是一种服饰产品，它还是一种文化产品。图案作为其文化表现的灵魂，选题是成功设计的第一步。
1 公众事件主题设计
T恤图案设计的成功与否，在于其是否对受众有足够的吸引力，因此T恤图案的选题可以是流行文化艺术、社会热点事件。例如战争、奥运会、世博会、汶川地震等突发事件和重大事件，在一定的时间内会激起公众的高度关注，相应主题设计的T恤也会成为公众乐于穿着并藉以表达情感或态度的载体。
著名的案例有：2003年，针对伊拉克战争的爆发，凯瑟琳·汉姆耐特在伦敦时装周发布的新款T恤，图案由“停止战争，给议员们发电邮”的文字构成；针对纽约2003年的大停电事件，成衣业者推出了大停电（BLACK OUT）T恤，印制了简单的数字图形：“1965、1977、2003”（3个发生过大停电事件的年份），成为纽约的热卖品；2008年，奥运会徽、火炬、吉祥物、运动场馆（如鸟巢和水立方）等与奥运相关的视觉形象，都被北京奥组委官方用作T恤的图案；汶川地震之际，“祈福四川”的主题T恤设计获得公众的积极响应。
作为兼具服装产品与文化产品属性的特殊服饰品种，T恤与其他成衣设计方式不同，其图案的创作人员并不局限于服装设计师，广告设计师、艺术家或普通大众均可以参与设计。作为具有一定的商业性、艺术性或公益性目的的T恤图案设计，在组织大众参与的时候，常常采用“命题作文”的形式。命题可以来自服装品牌创意总监根据自身的风格定位，结合社会背景和目标消费者的审美动向、流行热点，配合节日、纪念日而作出的；也可以是广告客户依据自己的产品定位，以产品推介和促销为目的的；还可以是艺术活动的主办者围绕活动主题提出的命题。如汶川地震之际，Tshows T秀网与真爱?梦想中国教育基金联合举办的“祈福四川”主题T恤设计活动，以T恤创意与捐款的方式来支持抗震救灾；视觉中国（http://www.chinavisual.com）也有以“新视觉，新自我”主题T恤设计活动；中国绿化基金会举办过熊猫救助原创T恤设计大赛；中国流行色协会联合无锡天然纺织实业有限公司主办多届“天然杯”国际T恤设计大赛；新浪游戏《传奇世界》进行过“2周年纪念T恤”作品征集；体坛网在2010年南非世界杯之际也举办了“我画世界杯——创意T恤”设计大赛。
2 民族元素应用设计
在视觉设计领域，民族元素的挖掘成为自20世纪60年代以来众多设计师的研究课题。伴随中国在国际政治、经济、文化地位的提升，中国传统民族元素在T恤图案设计中也获得了广泛的认可，剪纸、年画、京剧脸谱在文化T恤、旅游T恤的设计中不断得到翻新，并且在时尚T恤设计领域也取得了极大的成功。
吉祥图案、泼墨山水、工笔花鸟、汉字书法……这些为人们熟知的传统视觉形象可以应用到T恤图案设计中。传统建筑外观、青花瓷器图案也可以移植到T恤上。一些现代形象可以用传统的手法表现，而传统形象也可以用现代的手法来表现。
视觉文化的全球化传播为民族文化的发展创造了机遇，T恤也为民族文化提供了一个新的载体。每个民族都有其值得挖掘的传统元素。比如日本T恤图案设计中经常出现浮世绘、鲤鱼、艺妓形象；西方设计师常会利用中世纪族徽、海盗旗和万圣节的南瓜；再有印第安传统纹样、南美洲陶罐纹样……都可以应用到T恤图案设计上来。
3 个性题材幽默设计
有一种所谓的“信息T恤”一度成为欧美新风尚。特别是世界各地的名人喜欢穿着印有口号的T恤，公众或纷纷效仿，或对他们进行嘲笑和揶揄。名人和公众一样，己经不再仅仅是说出自己的想法，而是选择一个更加直接的方式同世界交流——购买或者印制写有自己想法的“信息T恤”，把自己的想法穿在身上。这种T恤现在是表达某种声明、发泄内心情绪以及同大众分享自己观点的最流行的方式。“信息T恤”的图案主要由文字构成，直接表达个体的想法，是最具个性化与独创性的设计。
二 T恤图案设计的类型
20世纪60年代,伴随丝网印刷工艺的成熟，T恤图案才开始出现，是服饰图案的一种新兴类型。在此后的短短50年里，它发展成了独立的一支，受到设计师和消费大众的普遍关注。众多设计师把T恤作为展示其独特创意的流动舞台。普通大众则得益于热转印工艺的成熟和图形处理软件的普及，以DIY的方式参与到T恤图案设计中。T恤图案呈现多样化的特点，在设计和表现类型上也与传统服饰图案形成明显的区别。
1 图形素材类型
图形有文字图形和图像图形两大类型，纯文字图形和纯图像图形在T恤图案设计中都有广泛的应用。
（1）图像图形。T恤图案的表现题材上有动物、植物、人物、风景、日用品等多种图像类型。对于这些大众熟知的图像，表现手法上一定要创新，可以写实，可以抽象，还可以用不同题材的图形进行组合，以达到耳目一新的视觉效果。
（2）文字图形。T恤上的文字图形应用也很常见，可以表达明确的语义，也可能是无意义的文字组合。图案设计上中、英文及其他各种文字都有应用，标准字体、变形字体以及各种排列方式层出不穷。纯文字图形的设计在视觉表现上可能显得比较简单，但也是很有意思的设计，有时是结合字意的字体变形设计，有时重在字与字的排列布局。而更多时候，文字本身的含义是最有价值的。
（3）图文结合。对于某些图形的理解需要一定的场景，因此，在T恤图案设计中常常利用文字图形对于图像图形没有展示明确的地方给予解释，也就是图文结合，弥补图形的多义性，达到更清晰准确地表达目的。“对于运动着的图像而言，声音正是其意义的不可见之补充及辅助性媒介（对于静态图像而言，文字说明或标题则是其对应之物）。”例如对于一个斑马图形，我们可能仅把它看成一个动物，也可能认为设计师有环保理念要传达，然而，当读到下面的字句：“黑人和白人的混血儿”，我们才能在忍俊不禁中明白设计师的真实意图。
2 图案风格类型
T恤图案在70年的发展中形成了多种不同的风格类型，当前常见的风格类型主要有：波普风格、卡通风格、运动风格、街头风格、另类风格等。
（1）波普风格。大众化的、即时性的、便宜的、年轻的、大量生产的、商品化的、片刻性的波普艺术风格，与服饰相遇的时间正好与T恤图案诞生的时间相吻合。典型的波普艺术图形表现为安迪·沃尔特式的反复，以大胆的对比色块表现明星和政治人物头像、大众熟知可乐瓶、罐头盒，而这种形式因为正好适合丝网印刷工艺，所以波普艺术一直是T恤图案的重要表现手法。使得T恤成为波普艺术的流动画廊。
（2）卡通风格。卡通图案是大众所喜闻乐见的，色彩鲜艳、造型生动的卡通形象已超越年龄、性别与国家的界限，为男女老少所接受。以迪士尼为代表的经典卡通形象在T恤的应用得到大众的喜爱，而日韩动漫形象最受中学生的欢迎，随着中国动漫产业的不断发展，目前已经有一些较为成功的卡通形象登上T恤这个平面舞台，《喜羊羊与灰太狼》是其中最为成功的案例。
（3）运动风格。运动风格的T恤图案重视动感和活力的表现，单纯的色块、流畅的线条、运动品牌标志、数字，都是很好的视觉元素。
（4）另类风格。另类图案不是所有人都能接受，有时是黑色幽默，有时甚至可能是恐怖血腥和丑陋的。另类图形的来源有两个极端，一是专业的艺术家，而另一类则是在家里或是DIY小店进行创作的普通人。
（5）街头风格。街头风格在不同的时期有不同的表现。嬉皮风格的T恤图案含有波普、花朵以及印地安民俗图案；朋克风貌的T恤图案包含粗俗含义的文字和暴力或色情的图案；涂鸦风格的图案不一定经得起传统视觉审美的评判，但它往往会有一种震撼人心的力量。
3 其他角度的图案类型
越来越多的普通人将T恤作为发表自己创意的平台，不是所有的T恤创意都要被制成服装，穿在身上，网络开辟了T恤创意展示的新空间。如Tshows特秀网（http://www.tshows.cn）宣称自己是最主流的T恤设计平台，“以T恤为载体，将艺术和创意带到现实生活，让更多的人共赏共享。”不断组织T恤设计赛事，参赛者与评委可以是任何普通人，唯一的条件是要申请注册并通过审核成为Tshows特秀网的“创客”。因此多样性成为T恤图案的主要特征，然而多样性的T恤图案为其类型的归纳造成了一定的困难。从工艺表现的形式上看，T恤图案可以分为印染、手绘、扎染、刺绣、拼贴图案等；从T恤图案功能的角度分析，T恤图案有广告宣传、立场代言、情感宣泄、文化载体、旅游纪念、身份标识型等；从设计对象的角度分析，T恤图案还可以分为儿童、亲子、情侣、团体T恤等。
三 不同对象的T恤图案设计
不同类型的T恤对T恤图案提出了不同的设计要求，T恤图案设计者要注意选题内容、设计形式与目标受众的匹配。
1 不同年龄的图案设计
针对不同年龄的设计对象，要分析其不同的心理需求，对图案创意的量、程度和形式方面要有不同的对待。如儿童T恤图案的设计可以利用孩子喜爱的卡通、小动物以及玩具造型；青年T恤图案设计一定要个性时尚，图案从选题到造型的创意程度都可以加强；中老年T恤的设计在图案创意的形式上宜含蓄。
2 不同性别的图案设计
针对不同的性别，T恤图案设计处理上也要有所区别。女性T恤适合运用花鸟图形，配合曲线，营造阴柔的视觉效果；而传统男性T恤则多以猛兽、机械、武器图形和直线条为主。在情侣T恤或亲子T恤上，图案设计集中体现在年龄和性别上的不同要求：既要求视觉风格上的统一，又要体现身份上的区别，这种区别不能仅仅依赖尺码大小的改变。
四 小结
T恤图案有一定时效性特征，随着文化潮流的变化，设计方向在不断发生着改变。T恤图案设计不应只停留在表面，而要将服装的功能性和艺术性完美融合，充分考虑图案风格与工艺技法的结合，注重图案的文化内涵与独创性的表现。当代科技的进步，不断拓宽艺术的创作空间，优秀的T恤设计师还应及时关注世界上最新T恤印料和印花设备的发展状况及其技术特点，以便以最快的速度采用最新的科技成果生产出新颖别致的T恤来。
注：本文受江苏省现代教育技术研究“十一·五”规划2008年度滚动课题科研基金资助，项目名称：“数字化存储、检索与辅助设计系统在服装设计教学中的应用”，项目编号：2008-R-7587。
参考文献：
[1] 赛宗师：《把内心穿在身上 信息T恤揶揄好莱坞明星》，新浪网，
http://news.sina.com.cn/w/2005-09-27/16457049920s.
shtml
[2] [斯]阿莱斯·艾尔雅维茨，胡菊兰、张云鹏译：《图像时代》，吉林人民出版社，2003年版。
作者简介：
黄向群，男，1968—，浙江平阳人，本科，副教授，研究方向：服装设计、美术创作，工作单位：金陵科技学院艺术学院。
张海晨，女，1974—，江苏如东人，硕士，副教授，研究方向：服装设计、服饰文化，工作单位：金陵科技学院艺术学院。