论文部分内容阅读
中日文化交流历史悠久,但中文图书在日本的翻译出版一直发展缓慢.近年来,由于我国重视文化“走出去”,图书的翻译出版工作开始加速发展.本研究通过考察中国图书的对日翻译出版情况,借鉴日本的成功经验,更准确把握国内图书的“走出去”现状并提出相关对策.
中国图书在日本翻译出版的现状(2007-2017)研究
【摘 要】
：
中日文化交流历史悠久,但中文图书在日本的翻译出版一直发展缓慢.近年来,由于我国重视文化“走出去”,图书的翻译出版工作开始加速发展.本研究通过考察中国图书的对日翻译出
【机 构】
：
山东农业大学外国语学院日语系
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
改革开放以来,我国的各大行业迅速发展,各类行业的人才需要量迅猛增加,职业教育的重要程度也就越来越得到体现.中职教育在我国职业教育体系中扮演者重要的角色,同时物理科目
小学数学教学作为小学基础教育课程当中不可忽视的教学内容,是带领学生们科学、正确看待世界的重要教学内容.空间想象力和几何理解能力是小学生必须要掌握的核心素养内容,“
高职的英语翻转课堂就是帮助学生能够按照自身的学习需求进行自主学习,有机的结合线上与线下的教学模式,从而对教学质量与效果进行大幅度的提高.而且通过对信息技术等方法进
随着我国素质教育教学的不断改革深入,新时代背景下,在我国校园足球教学过程中,如何构建良好的校园足球特色教学体系,突出校园足球教学重点内容,创新完善足球教学手段,提升学
随着中国体育运动的不断发展,中国越来越重视足球水平的发展.然而初中足球活动存在许多直接阻碍初中足球活动科学发展的问题.本文详细分析了初中足球活动的现状和发展方向,希
新时代对高校思政教育提出了全新的要求,培养学生的民族自豪感,促进其爱国主义思想的不断升华与发展,已成为高校思政教育的重要目标.鉴于此,对新时代下大庆精神在高校思政教
一节有效的英语听说课是,在整个教学过程,大家都有事情干,通过教师的教学,学生都发生了一些变化,能够抓住听说课的实质,在听的过程中,能运用听力技巧有效的去获取信息,能把自
教材是达到教学目标而采用的材料,教师对教材要有整体把握,要用好教材而不是教好教材,对教材内容做合理的取舍和补充,有助于学生理解课堂教学内容,加深记忆,使学生做到融会贯
在国家的教育行业发展如火如荼的现在,中小学教育越来越追求“小而精”式教学,从而增大了对于教师资源的需求,大量的教育学习者成为教师团队中的一员,教师资源得到大大的提升
针对朱子学典籍的翻译状况,结合译者对原文的理解以及原文的风格等,进行典籍风格、典籍可译性研究,旨在通过实例以及翻译方法的对比,进行不同反应手段的研究.而且,在典籍翻译