中国人民银行副行长刘明康指出,当前经济发展中有四个普遍倾向要注意克服:(1)把信贷当成“救火剂”,如产品已不适销,企业还要多贷款维持生产;拯救企业或企业减负要求多贷款;救济地区要求贷款倾斜;过年过节困难救济也靠贷款。(2)在宏观调控中采取应急性操作,忽视基础构造。如企业兼并、收购、上市、破产等,走完形式就 Liu Mingkang, vice president of the People’s Bank of China, pointed out that there are four general tendencies in current economic development to overcome: (1) using credit as a “firefighting agent,” and if the product is no longer marketable, enterprises will need more loans to maintain production; and enterprises should be rescued Or enterprises to reduce the burden of more loans; relief areas require lending tilt; New Year difficult holidays also rely on loans. (2) Take emergency operation in macroeconomic regulation and control and neglect infrastructure. Such as mergers and acquisitions, acquisitions, listing, bankruptcy, walked on the form