论文部分内容阅读
为探究医学类中英公示语的翻译等值问题,以翻译等值相关理论为基础,从语言、文化和交际等层面分析了防控新型冠状肺炎中英公示语的翻译等值问题,根据医学英语翻译尤其是医学类公示语翻译的特点提出了相应的翻译建议及策略。
论防控新型冠状肺炎中英公示语的翻译等值问题
【摘 要】
：
为探究医学类中英公示语的翻译等值问题,以翻译等值相关理论为基础,从语言、文化和交际等层面分析了防控新型冠状肺炎中英公示语的翻译等值问题,根据医学英语翻译尤其是医学
【机 构】
：
西安石油大学外国语学院
【出 处】
：
宁波工程学院学报
【发表日期】
：
2020年2期
【基金项目】
：
陕西省教育厅专项科研计划项目(18JK0595)
其他文献
本文采用聚丙烯酰胺凝胶电泳方法，对河南新乡地区黑班蛙（Rananigromaculata）早期胚胎发育过程中（受精后0－324h）乳酸脱氢酶（LDH）同工酶进行了研究。结果表明：LDH1自始至终存在，且活性一
4月6日，市委副书记、市长张瑞书带领市政府办公厅、市发改委、市规划局、市国土局等部门主要负责同志，到秦皇岛港就国际旅游港建设情况进行专题调研。市委常委、常务副市长薛永
报纸
对家电行业上市公司财务绩效进行科学评价,选择长虹美菱为案例,从偿债、营运、盈利和成长能力四个维度构建评价指标体系,采用因子分析法对27家行业内上市公司2018年的指标数
基于2011~2017年的县域数据,运用因子分析法对安徽省大别山12个贫困县农业现代化水平进行评价,并分析农业现代化发展水平的影响因素。研究结果表明:安徽省大别山连片特困区的
教师队伍建设作为高等院校发展的重要保障和支撑,对学校发展起着举足轻重的作用。能力作为教师主体中最具竞争力的一种本质力量,其中内蕴着教师群体的自主性、能动性与创造性
近年来,随着互联网的普及,电子商务企业之间竞争加剧,越来越多的电子商务企业根据个人消费信息进行征信,推出了个人消费信贷、分期还款、小额金融理财等产品。本文基于对唯品
戊戌变法是晚清一次重要的历史事件,不断成熟的资产阶级登上政治舞台宣传自己的变法主张,提出自己的改革蓝图,但最终失败。在传统的历史课堂上,讲述最多的失败原因之一是以慈
为了有效地翻译古诗词中的模糊语言,以习近平讲话中引用的古诗词英译为例,总结了古诗词中模糊语言表达翻译的三个基本策略:语义直译、意译和意象直译。古诗词中模糊语言的翻