论文部分内容阅读
在翻译中读者是译者关注和审视的对象.本文从语用移情的角度出发,探讨了在文学翻译过程中读者的重要性.译文要被读者认可,译者就应该移情于读者,并且还要根据读者反应,采用适度的移情来保证译文的质量.
论文化翻译中译者对读者的语用移情
【摘 要】
：
在翻译中读者是译者关注和审视的对象.本文从语用移情的角度出发,探讨了在文学翻译过程中读者的重要性.译文要被读者认可,译者就应该移情于读者,并且还要根据读者反应,采用适
【机 构】
：
河南科技大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2007年1期
其他文献
目的建立表皮生长因子(EGF)酶联免疫检测方法,探讨其在临床常见肿瘤患者血清中含量的变化规律。方法采用EGF单克隆抗体包被酶标板、兔抗EGF多抗为二抗,以辣根过氧化物酶(HRP)
马四肢疾病是四肢运动机能发生障碍的总称,主要表现为跛行。临床上四肢疾病的诊疗一般比较困难。对四肢疾病作出正确诊断,必须要分析其发生原因、性质并做相应的检查。本文简
产品服务化为提高制造企业的整体竞争力提供了新方法。文章介绍了产品、服务、产品服务化的概念,并对产品服务类型进行了划分,对产品服务化模式下的产品服务系统进行了阐述。
如果不曾经历此轮牛市，A股场外配资或许不会像今天这样惹人关注。$$ 从成为推动股指上涨的加速器，到点燃市场深度调整的导火索，再到如今面对多个监管部门检查的“四面楚歌”，
报纸
针对我国HPMC生产现状,分析对羟丙基甲基纤维素质量造成影响的各项因素,在此基础上对如何提升羟丙基甲基纤维素的质量水平进行了探讨和研究,以跟进生产。
<正> 学医关键,在于入门,入门正则始终皆正,入门错则始终皆错,而医学如海,著作如林,初学者每每感茫茫然而无所适从。笔者有鉴于此,特选医书八部、即:《药性赋》、《汤头歌诀
<正>1.项目背景坝光位于大鹏半岛东北部,山海环抱,规划以生物科技为主导、依托丰富的山海人文资源以及全面覆盖的绿道网,适度发展滨海旅游的高端化、国际化的生命科学小城。
介绍了全固态薄膜锂微电池的研究进展以及分类和一般结构;详述了全固态薄膜锂微电池正极材料薄膜的制备技术和发展现状.从工作原理和获得薄膜的物理化学性能等各方面,对这些
紫马铃薯全粉营养丰富,兼具保健功效。本文对热风真空组合干燥的紫马铃薯全粉的理化性质进行研究,了解紫马铃薯基本组分含量,并为紫马铃薯全粉的进一步开发利用提供理论支持