论文部分内容阅读
翻译是两种语言之间的转换，必然涉及语言间的比较或对比，这已是业界的共识。那么。语言对比研究何以与翻译产生关系？文章从实践和理论两个层面讨论了两者的关系，指出，从翻译实践来看，指向翻译的语言对比研究是有前提的；从应用理论研究来看，翻译理论研究离不开语言对比研究的成果，反之亦然。在当前国内翻译理论研究出现多元化局面的今天，通过语言对比研究进行翻译研究仍不失为一种既有实践意义也有理论意义的有效途径。